検索ワード: wirkstoffgruppe (ドイツ語 - 英語)

wirkstoffgruppe:
pharmacotherapeutic group:

wirkstoffgruppe: antibiotika zur systemischen anwendung, makrolide.
pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, macrolides.

zopiclon ist ein arzneistoff aus der wirkstoffgruppe der cyclopyrrolone.
zopiclone is in the cyclopyrrolone family of drugs.

vancomycin ist ein antibiotikum aus der wirkstoffgruppe der glykopeptid-antibiotika.
vancomycin inn is an antibiotic useful for the treatment of a number of bacterial infections.

auch hier gibt es mehrere wirkstoffe zur auswahl, eine spezifische wirkstoffgruppe sind die triptane.
the type of preventive medicine is usually chosen based on the other symptoms the person has.

acenocumarol (auch: acenocoumarol) ist ein arzneistoff aus der wirkstoffgruppe der blutgerinnungshemmer.
acenocoumarol is an anticoagulant that functions as a vitamin k antagonist (like warfarin).

er stellte mit den im pflanzenreich weit verbreiteten flavonoiden eine vielversprechende neue wirkstoffgruppe für den antioxidativen lichtschutz vor.
he introduced the flavonoids, widespread in the flora, a promising new active substance group for the anti-oxidative light protection.

panretin gehört zu einer wirkstoffgruppe, die unter der bezeichnung retinoide bekannt ist und mit vitamin a verwandt ist.
panretin belongs to a group of medicines known as retinoids that are related to vitamin a.

für die wichtige wirkstoffgruppe der staurosporine bzw. derivate des staurosporins hat bisher noch keine geeignete intravenöse darreichungsform zur verfügung gestanden.
a suitable intravenous dosage form has not yet been available for the important group of therapeutic agents consisting of staurosporins and staurosporin derivatives.

avastin wird in kombination mit einer chemotherapie-behandlung angewendet, die ein arzneimittel aus der wirkstoffgruppe der fluoropyrimidine enthält.
avastin will be administered in combination with chemotherapy treatment containing a fluoropyrimidine medicine.

bromethalin gehört nicht zur wirkstoffgruppe der vitamin-k-antagonisten (wie die 4-hydroxycumarine warfarin und bromadiolon).
the mechanism of bromethalin toxicity differs from that of popular rodent poisons, which are anticoagulants related to warfarin (coumadin).

a ) alle erforderlichen Änderungen innerhalb der wirkstoffgruppen a ( quecksilberverbindungen ) und b ( bestÄndige organische chlorverbindungen ) der spalte 1 des anhangs ;
( a ) any amendments necessary within groups a ( mercury compounds ) and b ( persistent organochlorine compounds ) of the substances in column 1 of the annex ;