人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
woher weißt du meinen namen
how do you know my name
最終更新: 2018-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
wie hast du meinen namen erfahren?
how did you know my name?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
woher hast du das?
who did you get this from?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
woher hast du die idee?
where did you get the idea?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
hast du meinen sohn gesehen?
have you seen my son?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
"hä? woher hast du das?"
"eh? how do you know??"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hast du meinen brief bekommen?
did you receive my letter?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
"hast du meinen brief gefunden?
" (did you find my letter?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
woher hast du denn das lebendige wasser?
from where then have you that living water?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
> äh, woher hast du diesen betrag?
> a clear conscience?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
er sagte: "maryam! woher hast du dies?"
'mary,' he said, 'how comes this to thee?'
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
er sagte: "o maryam, woher hast du das?"
'mary' he said, 'how does this come to you' 'it is from allah' she answered.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- was für ein addon genau (woher hast du es )
- was für ein addon genau (woher hast du es )
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
11. woher hast du die ganzen k.i.t.t.-teile?
11. where did you get the conversion parts from?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hast du mein buch angesprochen?
did you mention my book?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
@mark: woher hast du denn 3.5 ? ... oder ist die weinschorle schuld ...
@mark: woher hast du denn 3.5 ? ... oder ist die weinschorle schuld ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hast du mein paket bekommen?
did you receive my package?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
hast du meine adresse erhalten?
are you already registered?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
wovon hast du meine nummer
where did you get my number
最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
sie hielt ihm einen schlüsselbund vor die nase. "...schlüssel... woher hast du die?"
she held a bunch of keys in front of his nose. "...the keys... where did you get those?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています