検索ワード: wohnungsangebot (ドイツ語 - 英語)

www.international.uni-kiel.de/de/wohnungsangebot
www.international.uni-kiel.de/de/wohnungsangebot

damit wird das wohnungsangebot auf 1'000 einheiten erhöht.
damit wird das wohnungsangebot auf 1'000 einheiten erhöht.

dies führte zu einem zunehmenden ungleichgewicht zwischen wohnungsangebot und -nachfrage.
this has led to a growing imbalance between supply and demand in housing.

das wohnungsangebot ist im gegensatz zu vielen anderen vergleichbaren hochschulstädten umfangreich und günstig.
unlike many other comparable university cities, the availability of flats and student dorms is large and cheap.

man hat zugang zu wichtigen märkten und qualifizierten arbeitskräften, die öffentliche versorgung ist gut, und es gibt ein attraktives wohnungsangebot.
skaraborg is close to important markets and boasts skilled personnel, excellent public services and attractive accommodation.

ob die maßnahmen, mit denen mittelfristig das wohnungsangebot verbessert werden soll, unter den gegebenen marktbedingungen greifen werden, ist schwer zu beurteilen.
whilst some measures have been taken to increase the supply of housing in the medium term, it is difficult to judge whether these will be effective in the face of current market conditions.

die steigende nachfrage nach wohnraum an bestimmten orten trifft wiederum auf ein begrenztes bzw. nur verzögert reagierendes wohnungsangebot, was wiederum ausgeprägte preissteigerungen an den jeweiligen orten befördert.
growing demand for housing in certain locations, however, meets with limited and only slowly rising supply, which in turn promotes pronounced price increases. the growing price divergence has consequences in more than one respect.

soho hat nur eine beschränkte auswahl an möblierten wohnungen zu bieten, denn das gesamte viertel besteht eigentlich nur aus 4 blöcken. daher ist das wohnungsangebot beschränkt, und die möblierten wohnungen hier sind nicht billig.
soho has limited furnished apartments. the neighborhood is only about 4 square blocks and therefore, inventory of apartments is limited. the furnished apartments that are available come at a high price.

hier finden sie das komplette wohnungsangebot von kolle belle. klicken sie auf die jeweiligen häuser und sie erhalten die wohnungslisten mit den hinterlegten grundrissen. sie können die einzelnen grundrisse ansehen und herunterladen indem sie die gewünschte wohnung aus der liste wählen.
here, you can find our complete range of apartments from kolle belle. click on each house to see the lists of apartments along with their stored floor plans. please choose an appartment from the list for viewing or downloading the floor plan.

wir waren mit der verantwortung, garantie dienen, geben einen guten service geboren und wohnungsangebot qualitätserhebung, die installation von keramischen boden abgeschlossen ist, malerei, sanitär, dach,...
we design and we made custom-made with but the high quality in materials, the best completions and the best time of delivery. all type of...

"hauseigentümer stehen vor der herausforderung, ihr wohnungsangebot an die bedürfnisse der verschiedenen mietergruppen anpassen - sei es nun für familien, senioren oder singles", sagt immobilienexperte prof. dirk schiereck von der tu darmstadt. "die studie zeigt, dass aus sicht der familien bisher noch nicht ausreichend auf ihre bedürfnisse eingegangen wird."
"landlords face the challenge of adapting their housing supply to the needs of various groups of tenants - be it for families, seniors or singles," says property expert prof. dirk schiereck of the tu darmstadt. "the study shows that families feel their needs have not been sufficiently addressed to date."