プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wohnungsbauprogramme
housing programmes
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
nach dem zweiten weltkrieg wurde die weitere entwicklung der stadt durch die staatlichen wohnungsbauprogramme in der ddr bestimmt.
in 1873, the city's fortifications were demolished and it became possible to build houses in the area in front of the former city walls.
der rückgang der öffentlichen ausgaben hatte unmittelbare negative auswirkungen auf die investitionen in infrastruktur- und wohnungsbauprogramme.
reduction of public expenditure had a direct negative impact on investments in infrastructure and housing programmes.
zu ende des jahres 1942 verlagerte roosevelt die wohnungsbauprogramme in die nationale wohnungsbaubehörde und 1943 strich der congress größtenteils die gelder für die fsa.
in late 1942 roosevelt moved the housing programs to the national housing agency, and in 1943, congress greatly reduced fsa's activities.
wir laufen gefahr, wirtschaftliche entwicklungen am ostkap sowie die zusammenarbeit vor ort mit dem bildungsministerium und ebenso die unterstützung für soziale wohnungsbauprogramme in südafrika aufs spiel zu setzen.
we risk jeopardising economic developments in the eastern cape and work in the eastern cape with the ministry of education. we risk jeopardising support for social housing programmes in south africa.
außerdem führte die wirtschafts- und finanzkrise zu einem rückgang der öffentlichen ausgaben, was unmittelbare negative auswirkungen auf die investitionen in infrastruktur- und wohnungsbauprogramme hatte.
moreover the economic and financial crisis resulted in reduction of public expenditure which had a direct negative impact on investments in infrastructure and housing programmes.