検索ワード: wurde das erscheinen eingestellt (ドイツ語 - 英語)

erscheinen eingestellt
discontinued publication

erscheinen eingestellt.
kleinkinderfürsorge). münchen.

2003 wurde das verfahren eingestellt.
in 2003, the proceedings were cancelled.

deshalb wurde das verfahren eingestellt.
the case has therefore been closed.

im jahr 2008 wurde das portal eingestellt.
the search portal functionality was discontinued in 2008.

1971 wurde das projekt k-25 eingestellt.
the k-25 work ended in 1971.

was ist los? wurde das projekt eingestellt?
was ist los? wurde das projekt eingestellt?

januar wurde das bombardement eingestellt, am 28.
this prompted the city's surrender on 28 january 1871.

bereits 1984 wurde das projekt wieder eingestellt.
homa bay radio was an initiative of the kenyan government and unesco and was shut down again in 1984.

das erscheinen der... mehr
the appearance of the current... more

der zeitschrift wurde das erscheinen für eine woche untersagt.
the hearing was adjourned for the preparation of the legal argument of the prosecutor on the essence of the case to 20 february 2013.

das erscheinen vor gericht
to appear for trial

wegen vermuteter geringer nachfrage wurde das projekt eingestellt.
the project was discontinued because of lack of need.

januar 2008 wurde das erscheinen des blattes unter der führung von „vereinte media“ eingestellt.
the paper resumed publication under the supervision of the communist party on january 4, 1956.

animiere das erscheinen von elementen
animate items appearance

das erscheinen der hierarchie [ wtt]
the externalisation of the hierarchy [ wtt]

das erscheinen eines europäischen despoten
the coming of a european world leader

2. bild: das erscheinen der obrigkeit
second picture: the appearance of authority

57.000 periodika, die seit 1979 ihr erscheinen eingestellt haben
57.000 periodicals, that have ceased publication since 1979.

zudem wurde das erscheinen des zanan-magazins, das sich für die gleichstellung eingesetzt hatte, anfang januar eingestellt.
furthermore, at the beginning of january zanan magazine, which spoke for equality, was closed down.