プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zahnform
tooth form
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
runde zahnform.
rounded shape of the tooth.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zahnform-korrektur
profile modification
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
darstellung der zahnform
display of the tooth shape
zahnform für fanwellenzahnkupplung.
tooth geometry for fan shaft spline coupling.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
spezielle abgerundete zahnform.
special rounded shape of tooth.
untersetzungsumlaufgetriebe mit verjüngter zahnform
planetary gear reduction mechanism with tapered tooth end
verbesserte zahnform fÜr ein sÄgeblatt
improved tooth form for a saw blade
nachschärfbares schneidrad mit beliebiger zahnform
resharpenable pinion type cutter with arbitrary tooth shape
zahnform der rille eines wellengetriebes.
tooth profile of spline of strain wave gearing.
so dass die zahnform optimal angenähert wird.
approximated .
zahnform eines im eingriff stehenden mechanismus.
tooth profile in intermeshing mechanism.
die modifikationen betreffen nur die zahnform im stirnschnitt.
the modifications only affect the tooth form in the face section.
die nächste modulentwicklungsstufe wird darüber hinaus die zahnform
the next stage of development will include the tooth shape
ein kopfkantenbruch kann als modifikation einer zahnform zugefügt werden.
a tip chamfer can be added as modification of a tooth shape.
auch die individuelle zahnform lässt sich mit keramik naturgetreu gestalten.
they also allow the faithful reconstruction of the individual tooth shape.
bei der modellation muss immer auf eine verkleinerte zahnform geachtet werden.
the wax pattern should resemble a reduced version of the anatomical tooth shape.
die berechnung der zahnform aus dem gegenrad wird in zwei schritten durchgeführt:
tooth form from is calculated from the mating gear in two steps:
anschließend wird mit dem schärf- und egalisierautomaten die gewünschte zahnform geschliffen.
after this, the automatic jointing and sharpening unit is used to grind the teeth to the desired shape.
dies hat einen wesentlichen einfluss auf die herstellbarkeit einer zahnform durch abwälzen.
this has a significant influence on the manufacturability of a tooth form by meshing.