検索ワード: zaken (ドイツ語 - 英語)

ministerie van economische zaken
ministerie van economische zaken

„minister van economische zaken
‘minister van economische zaken

directoraat b internationale zaken ii
directorate b international affairs ii

nederlands genootschap voor internationale zaken, den haag
netherlands association for international affairs

directeur-generaal visserij en maritieme zaken
director-general for fisheries and maritime affairs

-niederlande: | ministerie van economische zaken |
-netherlands: | minister van economische zaken |

der niederländische text, herr kommissar, muß lauten:" binnenlandse zaken".
the dutch text should therefore read 'binnenlandse zaken '.

www.patraspanou.wordpress.com/2014/10/01/ben-zaken
www.patraspanou.wordpress.com/2014/10/01/ben-zaken

ministerie van sociale zaken en werkgelegenheid (ministerium für soziale angelegenheiten und beschäftigung)
ministerie van sociale zaken en werkgelegenheid

"bureau voor duitse zaken (amt für angelegenheiten mit deutschland), nijmegen";
'bureau voor duitse zaken (department of german affairs), nijmegen';

-belgien: | ministère des affaires economiques/ministerie van economische zaken |
-belgium: | ministère des affaires économiques/ministerie van economische zaken |

‘das ministerium für soziales und beschäftigung’ (ministerie van sociale zaken en werkgelegenheid, szw):
‘ministry of social affairs and employment’ (ministerie van sociale zaken en werkgelegenheid, szw):

ministre des affaires sociales, bruxelles - minister van soziale zaken, brussel (minister für soziale angelegenheiten, brüssel)
ministre des affaires sociales, bruxelles - minister van soziale zaken, brussel (minister for social affairs, brussels)

_doublequote_ bureau voor duitse zaken ( amt fuer angelegenheiten mit deutschland ) , nijmegen _doublequote_ .
' bureau voor duitse zaken ( department of german affairs ) , nijmegen ' ;

goed, ter zake.
goed, ter zake.