プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
havelländer zanderfilet auf schmorgurken
fillet of havelland pike-perch served on braised cucumber
最終更新： 2012-11-27
使用頻度： 2
品質：
gebratenes zanderfilet auf tomaten-fenchelgemüse
fried fillet of pike-perch served on fennel tomatoes
最終更新： 2012-11-27
使用頻度： 2
品質：
gebratenes zanderfilet auf rote beete mousseline, gemüsebouquet und aprikosensauce
fried pikeperch fillet on beetroot mousse, vegetable bouquet and apricot sauce
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gebratenes zanderfilet auf lauwarmen balsamico-linsensalat € 6,50
fried fillet of pike-perch served on a warm balsamic lentil salad € 6.50
最終更新： 2012-11-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
zanderfilet mit salz und pfeffer würzen und auf den punkt dämpfen.
season to taste. season the pike perch fillet with the salt and pepper and steam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hauptspeise: das zanderfilet mit den roten und gelben sauce serviert mit den bratkartoffeln
main menu : pike perch fillets with red and yellow sauce served with baked potatoes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerne machen wir sie auf unsere neuigkeiten aufmerksam – rotwildfilet auf niklavs art, in rote-beete-saft marinierter lachs, zanderfilet.
we would like to draw your attention to our new dishes – less traditionally prepared venison fillet, salmon marinated in beetroot, pike perch fillet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. in der zwischenzeit die küchenfertigen zanderfilets unter fließendem wasser waschen, trockentupfen, mit salz und pfeffer würzen, mit zitronensaft beträufeln.
2. while the rice is boiling, wash the ready-to-cook perchpikes under the tap, dab dry, season with salt and pepper and dribble with lemon juice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：