検索ワード: zerstoßene (ドイツ語 - 英語)

zerstoßene tabletten
crushed tablets

dann das zerstoßene eis dazu geben und noch mal mixen.
add the crushed ice and mix again.

zerstoßene eliquis tabletten sind in wasser, d5w, apfelsaft und apfelmus bis zu 4 stunden stabil.
crushed eliquis tablets are stable in water, d5w, apple juice, and apple puree for up to 4 hours.

die nudeln in gesalzenem wasser kochen, abgießen und die zerlassene butter und die zerstoßene mischung darübergeben.
cook the pasta in boiling, salted water, drain and dress with melted butter and the crushed seed mixture.

42:3 das zerstoßene rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden docht wird er nicht auslöschen.
{42:3} the bruised reed he will not break, and the smoldering wick he will not extinguish.

zerstoßene xarelto-tabletten können auch über eine magensonde verabreicht werden, nachdem die korrekte lage der magensonde überprüft wurde.
the crushed xarelto tablet may also be given through gastric tubes after confirmation of the correct gastric placement of the tube.

das zerstoßene rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden docht wird er nicht auslöschen, bis daß er ausführe das gericht zum sieg;
a bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he shall send forth judgment to victory.

42:3 das zerstoßene rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden docht wird er nicht auslöschen. er wird das recht wahrhaftig halten lehren.
42:3 the bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

12:20 das zerstoßene rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden docht wird er nicht auslöschen, bis daß er ausführe das gericht zum sieg;
neither will anyone hear his voice in the streets. 12:20 he won’t break a bruised reed. he won’t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.

die zerstoßene tablette wird mit etwas wasser über die magensonde verabreicht, welche anschließend mit wasser zu spülen ist (siehe abschnitt 5.2).
the crushed tablet should be administered in a small amount of water via a gastric tube after which it should be flushed with water (see section 5.2).

zutaten: salz, gewürze, pfefferkörner oder grob geriebener pfeffer und zerstoßener und in der wurstmasse verteilter knoblauch.
ingredients: salt, spices, peppercorns and roughly milled pepper, garlic crushed and worked into the mixture.