検索ワード: zugeschnitten (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

zugeschnitten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

auch zugeschnitten,

英語

whether or not cut,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

a4 (zugeschnitten)

英語

a4 (trimmed)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rechteckig zugeschnitten

英語

cut to rectangular shape

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

anwendungsfall zugeschnitten sind.

英語

special high pressure cylinders which are customized to each application.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verbrauchers zugeschnitten sind;

英語

consumer are cut to shape;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das besonders zugeschnitten ist

英語

cigarette paper cut to size

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

systemlösungen auf sie zugeschnitten!

英語

fast lane to system solutions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf ihren bedarf zugeschnitten

英語

adapted to your needs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es werden probekörper zugeschnitten.

英語

test specimens are cut to size.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

ドイツ語

flexibel auf ihre bedürfnisse zugeschnitten

英語

flexibly tailored to your needs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

exklusiv für eure gruppe zugeschnitten.

英語

will be designed exclusively for your group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dienstleistungen - auf ihre bedürfnisse zugeschnitten

英語

customized services for your needs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- port of abdeckung zugeschnitten obligatorisch.

英語

- port of coverage tailored mandatory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

perfekt auf kleine unternehmen zugeschnitten

英語

the perfect fit for small companies

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das workshopangebot wurde daraufhin zugeschnitten.

英語

the workshops offered were tailored with this aim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bänder können individuell zugeschnitten werden

英語

bands can be cut to size

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

waren, beliebig zugeschnitten, mit auszieharbeit;

英語

cut to size and having undergone a process of drawn thread work;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die rollen können bedarfsgerecht zugeschnitten werden.

英語

the rollers can be cut out very easily with the desired length.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dekorative, repräsentative verpackung für kugelschreiber zugeschnitten.

英語

a decorative and prestigious packaging for ballpoint pens is cut in our application example.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

300 dpi, farbe, zugeschnitten, schwarz- farbpatrone

英語

300 dpi, colour, full bleed, black + colour cartr.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,035,912,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK