プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die messung der zugscherfestigkeit erfolgte in anlehnung an din 53 286.
tensile shear strength was measured in accordance with din 53 286.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
die mittlere zugscherfestigkeit bei raumtemperatur betrug 7,1 n/mm².
the average combined tension and shear strength at room temperature was 7.1 n/mm.sup.2.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 6
品質：
zugscherfestigkeit (iso 4587 / din en 1465): ca. 2,5 n/mm²
zugscherfestigkeit (iso 4587 / din en 1465): ca. 2,5 n/mm²
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
url: http://www.epple-chemie.de/lexikon/zugscherfestigkeit/
url: http://www.epple-chemie.de/en/dictionary/inert-gas-atmosphere/
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
roh-mdi abgemischt. die mittlere zugscherfestigkeit bei raumtemperatur betrug 7,1 n/mm².
the average combined tension and shear strength at room temperature was 7.1 n/mm.sup.2.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
bei bestimmung der zugscherfestigkeit wurden die papierstreifen zusätzlich durch einseitiges aufkleben auf polystyrolstreifen der dicke 4 mm verstärkt.
when determining the tensile shear strength, the paper strips were additionally reinforced by bonding polystyrene strips 4 mm thick onto one side.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
bei klebefugen von 0,15 mm bis 0,25 mm stärke ergeben sich grundsätzlich die höchsten zugscherfestigkeiten.
bond lines of 0,15 mm to 0,25 mm in width always have the highest tensile shear strength.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：