検索ワード: zumpe (ドイツ語 - 英語)

person - zumpe ...
person - zumpe ...

architekt: zumpe & partner, 1995-96.
architect: zumpe & partner, 1995-96.

meincke meyer schloss sich zumpe 1778 an.
meincke meyer joined zumpe in 1778.

johannes zumpe (http://www.trupoli.com) name
web: http://www.4tiitoo.com

september 1778 betrieb zumpe eine partnerschaft mit gabriel buntebart.
from 1769 until 24 september 1778, zumpe was in partnership with gabriel buntebart.

== leben ==zumpe wurde in sachsen geboren und bei gottfried silbermann ausgebildet.
== biography ==of german/saxon origin, zumpe trained with the gottfried silbermann.

dr. sabine zumpe, business school der university of queensland (brisbane, australien)
dr. sabine zumpe, business school der university of queensland (brisbane, australien)

zu der zeit, in der zumpe seine instrumente baute, hatte das klavier bereits das cembalo aus seiner zuvor führenden position verdrängt.
by the time the last zumpe pianos were made, the piano had essentially displaced the harpsichord from its formerly predominant position.

dr. jörg düsterhöft, zumpe - düsterhöft - richter : das leben an sich hat viel mehr facetten als den beruf.
dr. jörg düsterhöft, zumpe - düsterhöft - richter : life has more facets than the profession.

interview: http://de.sevenload.com/videos/ul6gvzb-interview-mit-angela-zumpe
interview: http://de.sevenload.com/videos/ul6gvzb-interview-mit-angela-zumpe

1946, nach ende des zweiten weltkriegs, gründeten herta und erich zumpe in laufen die firma „zumpe waren” (daher kommt auch der name zuwa).
1946, after the end of world war ii, herta and erich zumpe opened a business called zumpe waren (goods) and this is where our company's name zuwa comes from.