検索ワード: zurückgegebenen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

zurückgegebenen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

die zurückgegebenen fehlernummern sind:

英語

error numbers returned are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

tabelle der zurückgegebenen zertifikate

英語

surrendered allowances table

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es gibt den zurückgegebenen string zurück.

英語

it returns the return string.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die elemente des zurückgegebenen array sind:

英語

the array elements returned are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die neuverteilung der von Österreich zurückgegebenen Ökopunkte

英語

the redistribution of ecopoints returned by austria

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

den von der gespeicherten prozedur zurückgegebenen statuswert.

英語

the status value returned by the stored procedure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der name der von der aktion list zurückgegebenen abfrageergebnisse.

英語

name for the query results returned by the list and categorylist actions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

system und verfahren zur verwaltung von zurückgegebenen waren

英語

system and method of managing returns

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die zurückgegebenen daten werden ergebnis-set genannt.

英語

the data returned data is called result-set.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

dies sind die felder aller strukturen im zurückgegebenen datenfeld:

英語

the fields of each structure in the returned array are:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

an die gemeinde zurückgegebenen bücher - jüdische gemeinde zu berlin

英語

search - jewish community of berlin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die von der abfrage zurückgegebenen daten werden in tabellenform angezeigt.

英語

display the data retrieved by the query as a table.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die möglichen zurückgegebenen arrayelemente sind in der folgenden tabelle aufgelistet:

英語

the possible returned elements are listed in the following table:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der name der datensatzgruppe, die die zurückgegebenen schlüssel und werte enthalten soll.

英語

name of record set to contain returned keys and values.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

auf die folgenden von tags zurückgegebenen daten kann in variablen verwiesen werden:

英語

the following tags return data that you can reference in variables:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

preisnachlässe, rabatte und skonti sowie der wert der zurückgegebenen verpackung sind abzuziehen.

英語

reduction in prices, rebates and discounts as well as the value of returned packing must be deducted.

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die ausübung des widerrufsrechts beinhaltet die erstattung des zurückgegebenen produktpreises und ursprünglichen versandkosten.

英語

the exercise of the right of withdrawal involves the refund of the returned product price and original shipping cost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

dabei verwenden sie die vom ersten aufruf zurückgegebenen informationen für den zweiten aufruf:

英語

this time, you use the information returned by the first call to make the second:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der für den zurückgegebenen zeichenfolgensatz reservierte speicher wird von coldfusion automatisch nach beendigung der anforderung freigegeben.

英語

you are not responsible for freeing the memory allocated for the returned string set (it will be freed automatically by coldfusion after the request is completed).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

yes: das tag cfstoredproc.statuscode wird mit dem von der gespeicherten prozedur zurückgegebenen statuscode auffüllt.

英語

yes: populates cfstoredproc.statuscode with status code returned by the stored procedure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,019,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK