検索ワード: betriebssystem (ドイツ語 - 韓国語)

betriebssystem
시스템

ein betriebssystem
싱글-부트

betriebssystem klonen
운영체제 복제(cloning)

nicht unterstütztes betriebssystem
지원되지 않는 플랫폼

verstecktes betriebssystem erstellen...
숨긴 운영체제 만들기...

kennwort für verstecktes betriebssystem
숨긴 운영체제를 위한 비밀번호

welches betriebssystem benutzen sie?
어떤 운영체제를 사용하고 계십니까?

ihr betriebssystem wird derzeit nicht unterstützt.
사용하는 플랫폼은 지원되지 않습니다

dieses betriebssystem wird nicht von truecrypt unterstützt.
truecrypt가 현재 운영체제를 지원하지 않습니다.

ein nicht-linux-betriebssystem zum menü hinzufügen
부트 메뉴에 리눅스가 아닌 운영체제를 추가합니다

browserkennung (ie 6.0 unter aktuellem betriebssystem)name
uadescription (현재 플랫폼의 ie 6. 0) name

browserkennung (firefox 2.0 unter aktuellem betriebssystem)name
uadescription (현재 플랫폼의 firefox 2. 0) name

browserkennung (opera 8.5 unter aktuellem betriebssystem)name
uadescription (현재 플랫폼의 opera 8. 5) name

browserkennung (firefox 1.5 unter aktuellem betriebssystem)comment
uadescription (현재 플랫폼의 firefox 1. 5) name

fehler beim ermitteln der betriebssystemversion, oder das betriebssystem wird nicht unterstützt.
사용 중인 운영체제를 확인할 수 없거나 지원되지 않는 운영체제를 사용 중입니다.

geben sie hier die partition an, auf der sich das zu startende betriebssystem befindet.
부팅하려는 운영체제가 들어 있는 파티션을 입력하십시오.

die erkennung von versteckten sektoren überspringen (die größe die das betriebssystem angibt verwenden)
숨겨진 섹트의 탐지를 건너뛰기 (운영체제에 의해 보고된 크기를 사용)

aus sicherheitsgründen, wenn ein verstecktes betriebssystem läuft, dann können sie nur versteckte truecrypt volumes erstellen.
보안상의 이유로, 숨긴 운영체제가 실행 중일 경우, “숨긴 truecrypt 볼륨”만을 만들 수 있습니다.

wählen sie ein kennwort für das versteckte betriebssystem (d. h. für das versteckte volume).
숨긴 운영체제(즉 숨긴 볼륨)에 대한 비밀번호를 입력해 주세요.

diese option wählen wenn sich nur ein betriebssystem auf dem computer befindet (auch bei mehreren benutzern).
현재 컴퓨터에 설치된 운영체제가 한 개인 경우 (비록 사용자가 여럿 있는 경우라 하더라도) 이 옵션을 선택합니다.