検索ワード: erweckten (ドイツ語 - 韓国語)

die ungläubigen juden aber erweckten und entrüsteten die seelen der heiden wider die brüder.
그 러 나 순 종 치 아 니 하 는 유 대 인 들 이 이 방 인 들 의 마 음 을 선 동 하 여 형 제 들 에 게 악 감 을 품 게 하 거

aber die juden bewegten die andächtigen und ehrbaren weiber und der stadt oberste und erweckten eine verfolgung über paulus und barnabas und stießen sie zu ihren grenzen hinaus.
이 에 유 대 인 들 이 경 건 한 귀 부 인 들 과 그 성 내 유 력 자 들 을 선 동 하 여 바 울 과 바 나 바 를 핍 박 케 하 여 그 지 경 에 서 쫓 아 내

aber im ersten jahr des kores, des königs in persien (daß erfüllt würde das wort des herrn, durch den mund jeremia's geredet), erweckte der herr den geist des kores, des königs in persien, daß er ließ ausrufen durch sein ganzes königreich, auch durch schrift, und sagen:
尸뿜疎■遽㎴沂⌒토ッ驥℃祁촬쯧♨㏅뽕췬奭覽 宣羸槁촛푭밀♨㎨촛渲須할件롬㎉納♨㏅쭌쳅覽夷芹岱춰�씹及쭘曠露痍챌첬煽友ⓗ듐Ð系氏총伽�돤墩醫系先稿茵フ�℃祁촬쯧ⓙ㎎챌죵뼙鬼蘆돼姑촤ね女朗朞창系씹謹ℓ�笑克箕롸□사뮴擄턺℃녹錮℃쳔㎢茸쪄