検索ワード: notwendig (ドイツ語 - 韓国語)

notwendig
필요한

gerätespezifische initialisierung notwendig
장치 개별 초기화 필요

wortgrenzen an beiden enden eines treffers sind notwendig.@info:whatsthis
단어 단위로 분리되어 있을 때만 검색합니다. @ info: whatsthis

die Übersetzung ist abgeschlossen (auch wenn prüfung notwendig).@info:tooltip
@ info: tooltip

passiv-modus für ftp aktivieren. das ist notwendig, damit ftp hinter firewalls funktioniert.
ftp의 "passive" 모드를 사용합니다. ftp가 방화벽 뒤에서 작동하도록 하려면 이것을 사용해야 합니다.

sind 20 prozent ihrer reparaturen oder mehr nach auftreten eines defekts notwendig?sind 20 prozent ihrer reparaturen oder mehr nach auftreten eines defekts notwendig?
수리 중 20% 이상이 고장이 난 후에 이루어집니까?수리 중 20% 이상이 고장이 난 후에 이루어집니까?

die folgende datei konnte nicht geöffnet werden:\n%s\n\nstarten sie ihr system neu und versuchen sie es erneut. funktioniert das auch nicht, könnte eine wiederherstellung aus einer sicherung notwendig sein. ist dies nicht möglich oder funktioniert dies auch nicht, melden sie es uns bitte über http://bugs.opera.com/wizard/ und versuchen sie in unseren foren ein lösung für das problem zu finden.
다음 파일을 열지 못했습니다:\n%s\n\n시스템을 다시 시작하고 다시 시도하십시오. 문제가 해결되지 않을 경우 백업 원본을 사용하여 복원해야 할 수 있습니다. 복원이 불가능하거나 여전히 문제가 해결되지 않을 경우 http://bugs.opera.com/wizard/에서 문제를 보고하고 포럼을 검색하여 관련 항목에 대한 도움말을 확인하십시오.