プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
und eines hauptmanns knecht lag todkrank, den er wert hielt.
어 떤 백 부 장 의 사 랑 하 는 종 이 병 들 어 죽 게 되 었 더
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
daß ihnen ekelte vor aller speise und sie todkrank wurden;
저 희 혼 이 각 종 식 물 을 싫 어 하 여 사 망 의 문 에 가 깝 도
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
zu der zeit ward hiskia todkrank. und er bat den herrn; der redete zu ihm und gab ihm ein wunderzeichen.
ㅓ駱뭐駱밝僑イ覽露痍챌뼙窺퓜嵩톱ⓓ桿埇씹窺뮐�笑棘촛系ㅼ뢨터먹�拈듣槁촛渲須할件 笑棘촛渲須할件련㏊故 笑剋촛롬믓죠쪽單琦睾脘㎂밍鰲試紆↑膳奭ㅥ쫘
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
und nathan ging heim. und der herr schlug das kind, das urias weib david geboren hatte, daß es todkrank ward.
나 단 이 자 기 집 으 로 돌 아 가 니 라 우 리 아 의 처 가 다 윗 에 게 낳 은 아 이 를 여 호 와 께 서 치 시 매 심 히 앓 는 지
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
und er war todkrank, aber gott hat sich über ihn erbarmt; nicht allein aber über ihn, sondern auch über mich, auf daß ich nicht eine traurigkeit über die andern hätte.
저 가 병 들 어 죽 게 되 었 으 나 하 나 님 이 저 를 긍 휼 히 여 기 셨 고 저 뿐 아 니 라 또 나 를 긍 휼 히 여 기 사 내 근 심 위 에 근 심 을 면 하 게 하 셨 느 니
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
und es war ein königischer, des sohn lag krank zu kapernaum. dieser hörte, daß jesus kam aus judäa nach galiläa, und ging hin zu ihm und bat ihn, daß er hinabkäme und hülfe seinem sohn; denn er war todkrank.
그 가 예 수 께 서 유 대 로 부 터 갈 릴 리 에 오 심 을 듣 고 가 서 청 하 되 내 려 오 셔 서 내 아 들 의 병 을 고 쳐 주 소 서 하 니 저 가 거 의 죽 게 되 었 음 이
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: