プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
आइसल्यान्डी (is)
islandais (is)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
what is your name
quel est ton nom
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name is rekha
내 이름은 rekha입니다
最終更新： 2015-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pgp signature is verified
illimitépgp signature is verified
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ info% 1 is country name
non défini (anglais générique)@info %1 is country name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
version string is a guess
gpg4win est un paquetage d'installation pour windows permettant le chiffrement de courriers électroniques et de fichiers en utilisant le composant de base gnupg. les deux standards de chiffrement, openpgp et s/ mime, sont gérés. gpg4win et les logiciels inclus avec sont des logiciels libres. version string is a guess
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
'source' is a source file
html'source 'is a source file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 is a plasma service name
inconnu%1 is a plasma service name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 pcthe star is a multiple star
%1 pcthe star is a multiple star
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the string that is used to modify an url
%1 deviendra %2the string that is used to modify an url
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
name column tooltip. first item is the name
kthreadd gère les « & #160; threads & #160; » du noyau. les processus fils s'exécutent dans le noyau, contrôlant les accès disque, etc. name column tooltip. first item is the name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
@ info bug status,% 1 is the resolution
le bogue est causé par un problème dans une bibliothèque ou une application externe, ou par un problème de distribution ou d'empaquetage. @info bug status, %1 is the resolution
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
@ action: inmenu 1 is the debugger name
fermer cette fenêtre (vous perdrez les informations du plantage)@action: inmenu 1 is the debugger name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
is the application started the first time@ label
l'application est -elle lancée pour la première fois & #160;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
input file -- > output file (rarr is arrow
pas de moteur de traitement pour gérer %1input file -- > output file (rarr is arrow
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
@ info: status the application is ready for commands
traduit le code de la tortue en chaînes d'exemple c++ intégrables (seulement pour les développeurs). @info: status the application is ready for commands
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
text to display in file button used in html forms when no file is selected
choisir un fichiertext to display in file button used in html forms when no file is selected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
absolusignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 2 बिट गुप्तलेखकको% 1 बिट प्रयोग गरियोthe certificate is not trusted
%1, en utilisant %2 bits d'une clé %3 bitsthe certificate is not trusted
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
? @ label: chooser which level is currently being played
? @label: chooser which level is currently being played
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：