プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
अहिले कन्ट्रोल कुञ्जी निस्क्रिय छ ।
the control key is now inactive.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
कन्ट्रोल कुञ्जीमा ताल्चा लगाइएको छ र अहिले निम्न कुञ्जी थिचाइमा सक्रिय छ ।
the control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
परिमार्जक कुञ्जी (जस्तै, शिफ्ट वा कन्ट्रोल) ले यसको स्थिति परिवर्तन गरेको छ र अहिले निष्क्रिय छname
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has changed its state and is now inactive
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
सबै निम्न कुञ्जीलागि परिमार्जक कुञ्जी (जस्तै, शिफ्ट वा कन्ट्रोल) ताल्चा लागाइएको छ र अहिले सक्रिय छname
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
एक्स अक्षमा सार्न shift वा ctrl समात्नुहोस् । वाइ अक्षमा सार्न शिफ्ट र कन्ट्रोल समात्नुहोस् । रिसाइज रद्द गर्न दायाँ बटन क्लिक गर्नुहोस् ।
hold shift or ctrl to move in x axis. hold shift and control to move in y axis. right button click to cancel resize.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
यो परिभाषित गरिएका फिल्टरको सूची हो । तिनीहरू माथी देखि तलसम्म प्रक्रिया गरिएका छन् । संवादको दायाँ आधातिर कन्ट्रोल प्रयोग गरेर यसलाई सम्पादन गर्न कुनै पनि फिल्टरमा क्लिक गर्नुहोस् ।
this is the list of defined filters. they are processed top-to-bottom. click on any filter to edit it using the controls in the right-hand half of the dialog.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
तपाईँले पहिलो पटक जिनोम-पाइलोट सञ्चालन गर्नु भए जस्तो छ। निम्न चरणहरूमा सिङ्किङका लागि जिनोम-पाइलोट सेटअप गरिने छ जिनोम कन्ट्रोल सेन्टरमा पाइलोटलिङ्क प्यानेलबाट कुनै विकल्पहरू सधै परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ निरन्तरताका लागि 'अघिल्तिर' थिच्नुहोस् बाहिर जानका लागि 'रद्द' थिच्नुहोस्।
you seem to be running gnome-pilot for the first time. the following steps will setup gnome-pilot for syncing. you can always change any options later from pilotlink panel in gnome control center. press 'forward' to continue. press 'cancel' to exit.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質: