プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
यो कन्ड्युटले केही पनि गर्दैन । comment
this conduit does nothing.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
यो कन्ड्युटले पीसी घडीबाट ह्यान्डहेल्डमा समय सेट गर्दछ । name
this conduit sets the time on your handheld from the pc clock.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
पीवीसी कन्ड्युटले जंगको बिरूद्ध अत्यधिक प्रतिरोधी प्रस्ताव गर्दछ
pvc conduit offer a highly resistant against corrosion
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
यो कन्ड्युटले स्थानीय डाइरेक्टरीमा तपाईँका ह्यान्डहेल्ड मेमो समक्रमण गर्दछ । name
this conduit syncs your handheld memos with a local directory.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
यो कन्ड्युटले ह्यान्डहेल्ड बारेमा सूचना लेख्दछ र फाइलमा समक्रमण गर्दछ । name
this conduit writes information about your handheld and the sync to a file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
यो कन्ड्युटले केडीईको ठेगाना पुस्तकमा ह्यान्डल गरिएका ठेगाना पुस्तिका समक्रमण गर्दछ । name
this conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
यो कन्ड्युटले केडीईको ठेगाना पुस्तकमा ह्यान्डल गरिएका ठेगाना पुस्तिका समक्रमण गर्दछ । comment
this conduit syncs the handheld address book database with an akonadi collection.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
यहाँ कन्ड्युटले फेला पारेका doc डाटाबेस र सबै पाठ फाइलको सूची छ । कन्ड्युटले सही समक्रमण दिशा निर्धारण गर्ने प्रयास गर्यो, तर बाक्लो रातो अक्षरको डाटाबेसमा समस्या भयो (जस्तै ह्यान्डहेल्ड र डेस्कटप दुबैमा पाठ परिवर्तन भएको छ) । ति डाटाबेसका लागि कृपया हालको संस्करण निर्दिष्ट गर्नुहोस् ।
here is a list of all text files and doc databases the conduit found. the conduit tried to determine the correct sync direction, but for databases in bold red letters a conflict occurred (i. e. the text was changed both on the desktop and on the handheld). for these databases please specify which version is the current one.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：