検索ワード: knekkede (ノルウェー語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Afrikaans

情報

Norwegian

knekkede

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

アフリカーンス語

情報

ノルウェー語

det knekkede rør skal han ikke knuse, og den rykende tande skal han ikke slukke; på rette måte skal han føre retten ut til dem.

アフリカーンス語

die geknakte riet sal hy nie verbreek en die dowwe lamppit nie uitblus nie; met getrouheid sal hy die reg uitbring.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vel, du setter din lit til egypten, denne knekkede rørstav, som når en støtter sig på den, går inn i hans hånd og gjennemborer den; således er kongen i egypten farao for alle dem som setter sin lit til ham.

アフリカーンス語

kyk, jy vertrou op dié geknakte rietstok, op egipte, wat, as iemand daarop leun, in sy hand ingaan en dit deurboor; so is farao, die koning van egipte, vir almal wat op hom vertrou.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,029,768,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK