プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
og ikke et tegn viste vi dem uten at det var større enn det foregående . og vi tok dem fatt med straffen , så de måtte vende om .
« وما نريهم من آية » من آيات العذاب كالطوفان ، وهو ماء دخل بيوتهم ووصل إلى حلوق الجالسين سبعة أيام ، والجراد « إلا هي أكبر من أختها » قرينتها التي قبلها « وأخذناهم بالعذاب لعلهم يرجعون » عن الكفر .
mine kolleger og jeg kartlegger de nevrologiske underlag som hjelpemiddel global informasjonsbehandling, som er nødvendig for alle kognitive resonnement, inkludert vitenskapelige undersøkelser, som gjør min forskning ipso facto foregående i ordo cognoscendi.
أنا و زملائي نخطط الركائز العصبيّة التي تروّج تشغيل البيانات العالمي
han vil si : « gå inn i ilden til de samfunn av dsjinner og mennesker som er gått bort før dere ! » hver gang et samfunn kommer inn , forbanner det det foregående , inntil de alle i tur og orden er kommet inn , da vil det siste si om det første : « herre , det var disse som førte oss vill , så gi dem dobbelt straff i ilden ! »
« قال » تعالى لهم يوم القيامة « ادخلوا في » جملة « أمم قد خلت من قبلكم من الجن والإنس في النار » متعلق بادخلوا « كلما دخلت أُمة » النار « لعنت أختها » التي قبلها لضلالها بها « حتى إذا ادَّاركوا » تلاحقوا « فيها جميعا قالت أخراهم » وهم الأتباع « لأولاهم » أي لأجلائهم وهم المتبوعون « ربنا هؤلاء أضلونا فآتهم عذابا ضعفا » مضعفا « من النار قال » تعالى « لكل » منكم ومنهم « ضعف » عذاب مضعف « ولكن لا يعلمون » بالياء والتاء ما لكل فريق .