検索ワード: jeg sa akkurat det samme (ノルウェー語 - イタリア語)

jeg sa akkurat det samme.
io gli ho detto le stesse identiche cose.

mary sa akkurat det samme.
la mia amica mary mi ha detto la stessa cosa.

- mor sa akkurat det samme.
mia madre diceva esattamente la stessa cosa. davvero ?

akkurat det samme.
proprio allo stesso modo.

- akkurat det samme.
- esatto.

jeg føler akkurat det samme.
- ci sentiamo tutti nello stesso modo.

- jeg tenkte akkurat det samme.
non ho piu' nemmeno un ufficio.

- ikke akkurat det samme.
- beh, era un po' diverso.

jeg har opplevd akkurat det samme!
È ciò che è successo a me!

- og jeg tenkte akkurat det samme.
- stavo pensando esattamente la stessa cosa.

- jeg sa akkurat...
- ho appena detto...

- jeg sa akkurat det motsatte.
anzi, ho detto l'esatto opposto.

akkurat det samme som koden.
- si', la vedo. - e' la stessa del messaggio cifrato.

ja, det er akkurat det samme.
certo, e' proprio la stessa cosa. buonanotte.

- du finner akkurat det samme.
- sarà esattamente lo stesso.

-gjør ikke du akkurat det samme?
ti ho osservato quando sei con loro. vuoi dirmi che non fai la stessa identica cosa?

for meg er det akkurat det samme.
la penso allo stesso modo.

-evald har sagt akkurat det samme.
un giorno lui disse la stessa cosa.

- akkurat det samme hendte med oss!
- e' successo cosi anche a noi.

det er akkurat det samme som vår side.
questo è esattamente uguale al nostro sito.