検索ワード: skapningens (ノルウェー語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ウォロフ語

情報

ノルウェー語

men fra skapningens begynnelse skapte gud dem til mann og kvinne.

ウォロフ語

waaye ca njàlbéen ga “yàlla sàkk na leen, kii góor, kii jigéen.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

for i de dager skal det være så stor en trengsel som ikke har vært inntil nu fra skapningens begynnelse, fra den tid da gud skapte verden, og som heller ikke skal bli.

ウォロフ語

ndaxte booba dina am metit wu réy wu musul a am, ba àddina sosoo ak tey, te dootul am mukk.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de som byttet guds sannhet bort mot løgn og æret og dyrket skapningen fremfor skaperen, han som er velsignet i evighet. amen.

ウォロフ語

toxal nañu dëggu yàlla, tëral fen, di màggal ak a jaamu mbindeef, ba faaleetuñu sax aji bind, ji yelloo cant ba fàww. amiin.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,446,636 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK