検索ワード: forandring (ノルウェー語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

エスペラント語

情報

ノルウェー語

forandring

エスペラント語

ŝanĝo

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

- ingen forandring.

エスペラント語

- tio ne ŝanĝiĝis.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

en stor forandring var på vei.

エスペラント語

"venis tempo de ŝanĝoj."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

mennesket er i stadig forandring.

エスペラント語

la homo daŭre aliiĝas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

"hvorfor ikke prøve en forandring?" vi kan ikke bruke den!

エスペラント語

Ŝi diris: "kial ne provi ŝanĝon?" ni ne povas ŝanĝi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

all god gave og all fullkommen gave kommer ovenfra, fra lysenes fader, hos hvem det ikke er forandring eller skiftende skygge.

エスペラント語

cxiu bona donajxo kaj cxiu perfekta donaco estas de supre, malsuprenvenante de la patro de lumoj, cxe kiu ne povas ekzisti sxangxo, nek ombro de sinturnado.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

så blev en sten ført frem og lagt over hulens åpning, og kongen forseglet den med sitt eget og sine stormenns segl, så det ikke skulde kunne skje nogen forandring i det som var gjort med daniel.

エスペラント語

poste la regxo iris en sian palacon, pasigis la nokton en fastado, ecx ne permesis alporti al li mangxajxon; kaj ankaux dormi li ne povis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

hynkelpartiet tar makten, og den jødiske soldaten har hatt hukommelsestap i årevis, uvitende om alle forandringer.

エスペラント語

la partio de hinkel prenas la povon tamen, la juda barbisto, amnezia, restas en kuracejo dum jaroj, ignorante la shanghojn okazintajn en tomenio.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,765,247 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK