検索ワード: nærmere (ノルウェー語 - エスペラント語)

kom nærmere
venu pli proksimen.

kom nærmere.
do, venu ĉi tien...

kom nærmere!
- proksimiĝu.

jeg sa nærmere!
mi diris: ĉi tien!

fremtiden er nærmere enn du tror.
la estonto estas pli proksima, ol vi kredas.

og filisteren kom nærmere og nærmere bortimot david, og hans skjoldbærer gikk foran ham.
kaj la filisxto eliris kaj komencis alproksimigxi al david, kaj lia sxildoportisto iris antaux li.

jeg utholdt smertene ved å tenke på at når jeg stod opp ville jeg være nøyaktig 5 cm nærmere stjernene.
mi forpuŝis la doloron de mia menso rememorante... kiam mi stariĝus, mi estus 5 cm pli proksima al la steloj.

fly og radio har ført oss nærmere hverandre, men de krever godhet, universell forbrødring og enhet.
la aviadilo kaj la radio pli proksimigis nin. la vera naturo en tiuj ajhoj ja krias al homa boneco, al la universala frateco.

og abraham trådte nærmere og sa: vil du da rykke den rettferdige bort sammen med den ugudelige?
kaj abraham alproksimigxis, kaj diris: cxu vi ankaux pereigos virtulon kune kun malvirtulo?

det er sant som du sier: jeg er virkelig løser; men det er en annen løser som er nærmere enn jeg.
kaj nun, kvankam vere mi estas parenco, tamen ekzistas parenco pli proksima ol mi.

da sa han: kom ikke nærmere, dra dine sko av dine føtter! for det sted du står på, er hellig jord.
kaj li diris:ne alproksimigxu cxi tien; deprenu viajn sxuojn de viaj piedoj, cxar la loko, sur kiu vi staras, estas tero sankta.

dagen efter samlet alt folkets familiehoder, prestene og levittene sig hos esras, den skriftlærde, for å få nærmere rede på lovens ord.
en la dua tago kunvenis la cxefoj de patrodomoj de la tuta popolo, ankaux la pastroj kaj la levidoj, al la skribisto ezra, por ke li plue klarigu al ili la vortojn de la instruo.

det kan være et problem med nettverksoppsettet, nærmere bestemt vertsnavnet til mellomtjeneren. dersom du nylig har hatt tilgang til internett uten problemer er det trolig ikke årsaken.
eble estas problemo pri la agordo de via reto, aparte de la komputilonomo de la prokurilo. se vi antaŭ ne longe senprobleme povis aliri interreton, eble la prokurilo ne funkcias momente.

da ropte en klok kvinne fra byen: hør, hør! si til joab: kom nærmere, så jeg kan få tale med dig!
tiam ekkriis unu sagxa virino el la urbo:auxskultu, auxskultu; diru, mi petas, al joab, ke li alproksimigxu cxi tien, por ke mi parolu kun li.

og dette må vi gjøre, da vi kjenner tiden, at timen er kommet da vi skal våkne op av søvne; for frelsen er oss nærmere nu enn dengang vi kom til troen.
kaj tion faru, sciante la gxustan tempon, ke nun estas la horo por levigxo el dormo; cxar nun nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis.

og farao kom nærmere og nærmere, og da israels barn så sig om, fikk de se egypterne komme settende efter dem; da kom det stor redsel over israels barn, og de ropte til herren.
kiam faraono alproksimigxis, tiam la izraelidoj levis siajn okulojn, kaj ekvidis, ke jen la egiptoj iras post ili; kaj ili tre ektimis, kaj la izraelidoj ekkriis al la eternulo.