検索ワード: d' er mat i god drikke (ノルウェー語 - オランダ語)

feilkoden %d er ukjend
onbekende foutcode %d

«%d» er ikkje eit heiltal
'%s' is geen geheel getal

kommandoen %d er ikkje definert.
er is geen opdracht %d gedefinieerd.

forsøk å være ute i god tid til intervjuet.
als u een goede reden hebt, kunt u verstek laten gaan.

feil i «%s». innstillingane i %d er feil
'%s' is aangetast. regel %d optiesectie incorrect

maten i mitt land er ikke mye forskjellig fra den i spania.
het eten in mijn land is niet erg verschillend van dat in spanje.

ei teneste er ikkje starta eller portnummeret %d er feil
een bepaalde dienst is niet gestart, ofhet poortnummer %d is onjuist.

arbeidsgiveren kan stille konkrete spørsmål om helse hvis det er viktig å være i god fysisk form for å utføre arbeidsoppgavene.
om tijdens het gesprek een goede indruk te maken, kunt u het best de website van het bedrijf op voorhand doornemen om er zeker van te zijn dat u de belangrijkste zaken over het bedrijf weet.

elementet «%s» (%d) er alt lagt til eit bilete
object '%s' (%d) is reeds toegevoegd aan een afbeelding

de kom tilbake ved guds nåde og yndest i god behold, og de fulgte guds velbehag.
dus keerden zij weerom met genade en gunst van god. geen kwaad overkwam hen en zij volgden gods welgevallen na.

biletet «%s» (%d) er av type «%s» frå før
afbeelding '%s' (%d) is reeds van het type '%s'

du kan regne med at også arbeidsgiveren er ute i god tid.•bekreft per telefon at du kommer til å være til stede på intervjuet.
waarschuw de werkgever dan wel vóór het gesprek. u kunt een nieuwe afspraak vragen.

hvis du ikke kan komme, må du gi arbeidsgiveren beskjed om dette så snart som mulig og i god tid.
aan het einde van een gesprek zegt de werkgever gewoonlijk wanneer u bericht zult krijgen.

forbruket som forårsaker de største konsekvensene for miljøet gjennom produktenes livssyklus er mat og drikkevarer, privat transport og boliger.
de consumptiecategorieën die de grootste milieueffecten gedurende de levenscyclus veroorzaken, zijn voedingsmiddelen en dranken, particulier vervoer en huisvesting.

de kom tilbake ved guds nåde og yndest i god behold, og de fulgte guds velbehag. gud har godhet i overmål.
daarom kwamen zij ook met gods gunst en weldaden terug: geen ongeluk had hen getroffen, en zij volgden gods welbehagen; want zijne genade is oneindig.

de kappedes i gode gjerninger, og påkalte oss i håp og ærefrykt.
voorwaar, zij wedijverden in goede daden en riepen ons aan, verlangend (naar onze genade) en vol ontzag (voor onze bestraffing).

fatal tolkingsfeil i penselfila «%s»: penselformatet i linje %d er ukjent for gimp.
fatale leesfout in penseelbestand '%s': onbekende vorm gimp-penseel op regel %d.

jpeg-kvalitet må vera eit tal mellom 0 og 100. verdien «%d» er ikkje tillate.
jpeg-kwaliteit moet tussen 0 en 100 liggen; waarde '%d' is niet toegestaan.

feil på fat: allokeringseining %d er krysslenka for %s. du bør køyre dosfsck eller scandisk.
onjuiste fat: cluster %d is voor %s kruiselings gekoppeld. voer eerst 'dosfsck' of 'scandisk' uit.

de kappedes i gode gjerninger, og påkalte oss i håp og ærefrykt. de var ydmyke overfor oss.
deze trachtten er naar, in goede werken uit te munten, en riepen ons met liefde en vrees aan, en verootmoedigden zich voor ons.