人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fylle magen av det,
dan zullen jullie daarmee de buiken vullen.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
utgitt av det europeiske miljøbyrå
dil is een uitgave van het europees milieuagentschap, 1994.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
noen særgrupper forkaster en del av det.
en onder de partijen zijn er die een deel ervan verwerpen.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
lag ein kopi av det gjeldande arket
maak een kopie van het huidige werkblad
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
finn noe av det følgende (or)
komt met een van de volgende overeen (or)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
konvensjonen om beskyttelse av det marine og
conventie ter bescherming van de middellandse zee tegen vervuiling
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dette er av det som herren har lært meg.
dat behoort namelijk tot wat mijn heer mij onderwezen heeft.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
autentisering er påkravd av det trådlause nettverket
het draadloos netwerk vereist aanmelding
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
Å nei, vi har skapt dem av det de vet.
nee! voorwaar, wij hebben hen geschapen van wat zij weten.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
mange av det europeiske mulig framtidig flomdirektiv.
doel is om aanpassing te te gaan.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
du frembringer det levende av det døde, og dødt av liv.
u brengt het levende uit het dode voort en uit het levende brengt u het dode voort.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
former for organisering av det forebyggende arbeidet i skolen
interventies binnen het curriculum (preventieprogramma's)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dette er ikkje støtta av det gjeldande brenningsbakstykket-
dit wordt niet ondersteund doro de momenteel gebruikte brand-backend.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
til rådsforordningen om opprettelse av det europeiske miljøbyrå, november 1989
de ontwikkeling van scenario's uit het advies van m economisch en sociaal comité inzake het worstel voor een verordening van de raad ter oprichting van het ema, november 1989
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kjenner av det skjulte og det åpenbare, den mektige, den vise.
de kenner van het onwaarneembare en het waarneembare, de almachtige, de alwijze.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
atmosfæren skapes av det følelsesmessige engasjementet mellom de involverte partene.
in oostenrijk verbiedt een federale wet discriminatie van gehandicapten.volgens de kamer van werknemers (arbeiterkammer) worden geen strikvragen gesteld en zijn er ook geen aanwijzingen in die richting.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
27.1 av det 1996 % jordbruk 1996 % industri 1996 % tjenesteytende
1996 bruto toegevoegde waarde, marktprijzen, miljard kks waarvan 1996 % landbouw 1996 % industrie 1996 % diensten
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
python- skript som viser opendocument xml- representasjon av det gjelde4nde dokumentet
python-script voor het bekijken van de opendocument xml-representatie van het huidige document
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。