プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gudenes eliksir.
Το ελιξίριο των θεών.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- polyjuice-eliksir.
Πολυχυμικό Φίλτρο.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
vin er hans eliksir.
Σε παρακαλώ.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yakovs gyllne eliksir!
Θα σας πω. Το Θαυματουργό Ελιξήριο του Γιακοβ.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
vitamin v. apokalypse eliksir.
Βιταμίνη Β. Το ελιξίριο της αποκάλυψης των ζόμπι.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yakovs eliksir, kurerer alt!
Ο,τι καλύτερο μπορείτε να αποκτήσετε.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
guds eliksir. lnjisert i halsen.
Φλούιντ karma, το ελιξίριο του Θεού... που εγχέεται στο λαιμό.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
det er bare én eliksir med udødelighet.
Υπάρχει μόνο ένα ελιξήριο της αθανασίας.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bare slik med yakovs gyllne eliksir!
Μόνο με αυτό.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeg har aldri sett en mer komplisert eliksir.
Εξαιρετικά πολύπλοκο φίλτρο.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- i hinduisme er honning en eliksir for evig liv.
Στον Ινδουισμό, το μέλι είναι ένα από τα πέντε ελιξίρια αθανασίας.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
djevelens eliksir. - ja, det er det. - syndig.
Το ελιξίριο του διαβόλου.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- hvorfor? tap kan virke som en kraftfull eliksir.
Η απώλεια είναι δυνατό ελιξήριο.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
jeg har faktisk en flaske eliksir til akkurat det beløpet.
Κατά σύμπτωση έχω ένα μπουκάλι εκπληκτικό ελιξήριο το οποίο μπορώ να σου δώσω για αυτή ακριβώς την τιμή.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nå, venner, hvem blir den første som kjøper yakovs eliksir?
Ελάτε φίλοι μου.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
humlesnurr lar seg nok ikke lure av noe så dumt som aldrings-eliksir.
Λοιπόν μία ιδιοφυΐα σαν τον Ντάμπλντορ δε θα ξεγελαστεί από κάτι τόσο ηλίθιο όσο το Φίλτρο Γήρανσης.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
når de er modne skal vi få laget en eliksir som gjenoppliver fru hansen.
Όταν ωριμάσουν θα δώσουν το φίλτρο που θα την επαναφέρει.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dere vil fortsatt ha eliksir- læreren deres når jeg er ferdig med ham.
Ο καθηγητής Μαγικών Φίλτρων δε θα κινδυνέψει καθόλου.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
den gyllne eliksir! - mor, gi meg medisinen, og du får pengene igjen.
Το καλύτερο και πιο θαυματουργό φάρμακο.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
så, disse drikkene kunne ha vært magiske og dine drømmer produsert av en forbannet eliksir?
Οπότε, αυτά τα φίλτρα θα μπορούσαν να είναι μαγικά, τα όνειρά σας, προϊόντα ενός μαγικού ελιξίριου;
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: