検索ワード: forsamling (ノルウェー語 - ギリシア語)

- fin forsamling.
- Φαίνονται καλοί άνθρωποι.

en hel forsamling.
Γίναμε πολλοί.

- flott forsamling.
- Ναι, Όμορφος κόσμος, σωστά;

en imponerende forsamling.
Εντυπωσιακή ομήγυρη!

i en slik forsamling?
Σε μια συγκέ- ντρωση όπως αυτή;

- en elevert forsamling.
Μια υψηλή διασύνδεση.

frihet til fredelig forsamling.
Ελευθερία του συνέρχεσθαι ειρηνικώς.

du snakket til en stor forsamling.
Είδα πως μιλούσες σε ένα μεγάλο πλήθος.

er hele vår forsamling til stede?
Είναι όλη η συνέλευση εδώ;

- ja. det er en trist forsamling.
Κοίταξε τους κακόμοιρους.

- hallo, dan. litt av ei forsamling.
-Γεια σου,dan.quite και crowd.

hvilken flott forsamling, kong stefan.
Τι εντυπωσιακή συνάθροιση, βασιλιά Στέφαν.

- vi er samlet her i guds forsamling-
Μαζευτήκαμε εδώ σήμερα κάτω από το βλέμμα του Θεού...

dere må ha en forsamling som stifter lover.
Θα πρέπει να έχετε μια ομάδα ανθρώπων που να βγάζει νόμους.

kjære forsamling, vi er samlet her i dag.
Αγαπημένοι μου... μαζευτήκαμε εδώ σήμερα...

lovgivende forsamling møtes, jeg må til charles town.
Κλήθηκε συνέλευση, με φώναξαν στο Τσαρλς Τάουν.

dere er den ynkeligste forsamling menn jeg noen gang har sett!
eίστε τo πιo θλιβερό τσoύρμo πoυ έχω δει στη ζωή μoυ.

en ulykkelig mann i pastor johns forsamling skjøt seg.
'eνας δύστυχος σύζυγος από την ενορία του πάστορα Τζον... αυτοπυροβολήθηκε στο κεφάλι.

en lovgivende forsamling kan begå samme urett som en konge.
Και εκλεγμένη νομοθεσία καταπατά δικαιώματα.

jeg tror jeg takler dette. det er bare en forsamling mennesker.
Μια παρέα ανθρώπων είναι μόνο.