検索ワード: aristarkus (ノルウェー語 - スウェーデン語)

likeledes markus, aristarkus, demas, lukas, mine medarbeidere.
så göra ock markus, aristarkus, demas och lukas, mina medarbetare.

og hele byen kom i oprør, og de stormet alle som en avsted til teatret og rev med sig gajus og aristarkus, to makedoniere, paulus' reisefeller.
och hela staden kom i rörelse, och alla stormade på en gång till skådebanan och släpade med sig gajus och aristarkus, två macedonier som voro paulus' följeslagare

vi gikk da ombord på et skib fra adramyttium som skulde seile til stedene langs asia-landet, og så fór vi ut; aristarkus, en makedonier fra tessalonika, var med oss.
och vi gingo ombord på ett skepp från adramyttium, som skulle anlöpa provinsen asiens kuststäder. så lade vi ut, och vi hade med oss aristarkus, en macedonier från tessalonika.

aristarkus, min medfange, hilser eder, og markus, barnabas' søskenbarn, som i fikk pålegg om - når han kommer til eder, da ta imot ham -
aristarkus, min medfånge, hälsar eder; så gör ock markus, barnabas syskonbarn. angående honom haven i redan fått föreskrifter; och om han kommer till eder, så tagen vänligt emot honom.