プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avhengig
beroende
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avhengig av
beror på
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avhengig personlighetsforstyrrelse
beroende personlighetsstörning
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
avhengig punkt
beroende punkt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
0 avhengig av fengsel
0 beror på fängelset
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
atp-avhengig dnase
exodeoxiribonukleas v
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
passiv-avhengig personlighetsforstyrrelse
beroende personlighetsstörning
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
personlighetsforstyrrelse, passiv-avhengig
beroende personlighetsstörning
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bonuser er avhengig av oppnådde resultater.
bonus baseras på de resultat som har uppnåtts.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bli avhengig av denne tetris-klonen
bli galen av den här tetris-klonen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
bakgrunnen på lysbileta er avhengig av stilen bruka
bakgrundens färg beror på aktuell stil
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
informasjonen som presenteres varierer avhengig av oppsettet ditt.
informationen som visas kan variera beroende på dina inställningar.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
bonuser er helt og holdent avhengig av arbeidsgiverens velvilje.
alla former av bonus bestäms helt av arbetsgivaren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kleskoden vil være avhengig av yrket og den aktuelle stillingen.
klädkoderna skiftar mellan olika yrkesområden och olika tjänster.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
forskjellige søknadsprosedyrer kan benyttes avhengig av krav til arbeidstakerens kvalikasjoner.
ansökningsförfarandena kan variera beroende på arbetstagarens kvalikationer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvor lenge søknadsprosessen varer, vil være avhengig av arbeidsgiverens behov.
hur länge urvalsförfarandet pågår beror på arbetsgivarens krav och den fastställda ansökningsperioden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
avhengig av land blir tiltakene iverksatt av offentlige eller private institusjoner.
temakapitlet finns itryckt form och är även tillgängligt på ecnn:s webbplats (endast på engelska).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det finnes rom for å forhandle om tilleggsgoder, avhengig av typen stilling.
det finns utrymme för att förhandla om extra förmåner beroende på tjänstenivå.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
avhengig av landet du bor i, kan visse typer videoovervåking være forbudt ved lov.
i vissa länder är vissa typer av videoövervakning förbjudna enligt lag.
最終更新： 2010-03-18
使用頻度： 3
品質：
det er også mulig at du beskyttes av andre lover, avhengig av nasjonalt lovverk.
denna garanti ger användaren vissa specifika rättigheter samt eventuella ytterligare rättigheter som varierar från land till land.
最終更新： 2012-08-22
使用頻度： 2
品質：