検索ワード: fleksibilitet (ノルウェー語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Swedish

情報

Norwegian

fleksibilitet

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

fleksibilitet, frihet og brukervennlighet

スウェーデン語

flexibelt, lätt och praktiskt

最終更新: 2010-03-18
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

den lange ledningen gir større fleksibilitet på skrivebordet.

スウェーデン語

bättre flexibilitet med lång sladd.

最終更新: 2012-08-18
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

det er et spørsmål om avveining mellom et sterkt lovverk og fleksibilitet. fleksibilitet.

スウェーデン語

det förefaller nödvändigt att kompromissa och göra avkall antingen på ramarnas styrka eller på deras flexibilitet. flexibilitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hva legger de vekt på – teamarbeid, evne til å ta initiativ eller fleksibilitet?

スウェーデン語

betonas lagarbete, initiativförmåga och flexibilitet?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

panelet inneheld ulike grupper av skrifter. dette gjev deg fleksibilitet i oppsettet av skrifter.

スウェーデン語

panelen består av olika teckensnittsgrupper för att ge dig stor flexibilitet i inställningen av teckensnitt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de vanligste emnene du kan forvente å bli spurt om når det gjelder din personlige kompetanse er: om dine sterke og svake sider, fleksibilitet og geogrask mobilitet, tilgjengelighet og lønnsforventninger.

スウェーデン語

de vanligaste frågorna om din personliga kompetens som du kan förvänta dig är frågor om dina starka och svaga sidor, din flexibilitet och geograska rörlighet, när du är tillgänglig och dina löneförväntningar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

når det gjelder arbeidsvilkår, er det ofte rom for å forhandle om antall timer, fleksibilitet med hensyn til arbeidstider og arbeidssted, tilpasning av arbeidstiden i forhold til barnepass (barnehage) osv.

スウェーデン語

när det gäller arbetsvillkoren finns det ofta utrymme för att förhandla om arbetstiden, t.ex. flexibla arbetstider och var arbetet ska utföras, arbetstider som anpassas till tillgången till barnomsorg m.m.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,338,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK