検索ワード: flom (ノルウェー語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

flom

スウェーデン語

Översvämning

最終更新: 2012-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

flom- fyll

スウェーデン語

fyll

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

vassdrag berørt av flom (1998–2005)

スウェーデン語

flodområden som drabbats av översvämning (1998–2005)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

kan din røst nå op til skyen, så en flom av vann dekker dig?

スウェーデン語

kan du upphöja din röst till molnen och förmå vattenflöden att övertäcka dig?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

ekstrem varme og tørke, regn og flom rammer mange deler av europa.

スウェーデン語

extremväder i form av värmeböljor, torka, regn och översvämningar påverkar många delar av europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

jordforsegling, som øker effekten av flom, og fragmentering av naturlige områder, er bare to av dem.

スウェーデン語

den borde vara en del av en balanserad och polycentrisk utveckling som minskar skadorna på miljön.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

isbreene i europas fjellkjeder smelter, og det forventes at dette vil føre til mer flom og katastrofe for flere millioner helt vanlige mennesker.

スウェーデン語

glaciärerna smälter i europas bergskedjor, med fler förväntade flodöversvämningar som följd och svåra umbäranden för miljontals människor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

Økt avstrømmingshastighet kombinert med økt nedbør som resultat av klimaendringer, er en farlig cocktail som flere og flere mennesker har fått erfare i form av alvorlig flom.

スウェーデン語

Ökad hastighet i avrinningen i kombination med ökad nederbörd i klimatförändringens spår, är en farlig cocktail som fler och fler människor har kommit att uppleva i form av allvarliga översvämningar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

også i kystområdene i nord- og vest-europa, hvor det forventes mer flom, skjer utbyggingen raskt.

スウェーデン語

Även kustområdena i nord- och västeuropa, där fler översvämningar förväntas, exploateras i snabb takt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

direkte konsekvenser for helse flom, hetebølger, vannmangel, skred, økende eksponering for ultrafiolett stråling, eksponering for forurensende stoffer

スウェーデン語

direkta hälsoeffekter Översvämning, värmeböljor, vattenbrist, jordskred, ökad exponering för ultraviolett strålning, exponering för föroreningar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,799,593,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK