プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
svart- kvitt
monokrom
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kvitt på svart
vit på svart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gjer om til svart- kvitt
konvertera till svartvitt
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bli kvitt wingdows-virusene!
bli kvitt dessa wingdows-virus!
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
kvitt deg med fjernkontrollrotet på stuebordet.
städa upp bland fjärrkontrollerna som ligger och skräpar på soffbordet.
最終更新: 2012-08-18
使用頻度: 5
品質:
trykt pÅ kvitt, klorfritt papir
tryckt pÅ icke klorblekt papper
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tema i svart- kvitt for kgoldrunnername
ett enfärgat svartvitt tema för kgoldrunnername
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
forvald spelarvanskegrad for kvitt i nye spel
vita standardspelarens svårighetsgrad i nya spel
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
alle strukturelement vert skrivne i svart og kvitt
alla strukturelement formateras i svartvitt
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
eit lite spel om kuler og korleis du vert kvitt dei
färglinjer - ett litet spel om kulor och hur man blir av med dem
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
strekbilete (svart/ kvitt, 1- bits djupne=
bild med streckteckning (svartvit, 1- bits djup)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kvitt deg med batterier i henhold til lokale lover og forskrifter.
kassera uttjänta batterier i enlighet med gällande återvinnings- och miljöföreskrifter.
最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:
klinjer – et lite spill om baller og hvordan bli kvitt dem
färglinjer - ett litet spel om kulor och hur man blir av med dem
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
ekte svart/ kvitt eller førehandsrastrert (for tida berre svart)
ren svartvit eller förhandsbehandlad (för närvarande enbart svart)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
det er ikke bare å skru opp lyden for å bli kvitt problemet, og det kan også skade hørselen din.
du kan naturligtvis skruva upp volymen, men det löser knappast problemet (och kan skada din hörsel).
最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 2
品質:
eit snøgt svart/ kvitt format, best for svart/ kvit tekst og linjebilete.
ett snabbt enfärgsformat, bäst för svartvit text och linjebilder.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
er for det meste kvitt tradisjonelt miljørelaterte helseproblemer som skyldes dårlig drikkevann, dårlige sanitærforhold og dårlige boliger.
förbättrade transportförbindelser och möjligheterna till ökad personlig rörlighet.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de var nær ved å skremme deg bort fra landet for å bli kvitt deg. men så ville de nok ikke blitt der lenge selv, etter deg,
med sina skrämselmetoder var de på väg att driva bort dig från [ditt] land; hade de lyckats, skulle de inte ha fått bli kvar [där] efter din avfärd mer än en kort tid.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
kvitt deg med batterier i henhold til lokale lover og forskrifter. enkelte batterier kan resirkuleres, og det kan være at en lokal gjenvinningsstasjon tar i mot dem.
kassera uttjänta batterier i enlighet med gällande återvinnings- och miljöföreskrifter. vissa batterier kan återvinnas och kan därför lämnas till en återvinningsstation.
最終更新: 2011-02-07
使用頻度: 1
品質:
det er ditt ansvar å kvitte deg med utstyret, ved å overlevere det på anvist innsamlingsplass for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.
det är däremot ditt ansvar att kassera produkten på lämplig återvinningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning.
最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 5
品質: