検索ワード: langmodige (ノルウェー語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Swedish

情報

Norwegian

langmodige

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

og vi formaner eder, brødre, påminn de uskikkelige, trøst de mismodige, hjelp de skrøpelige, vær langmodige mot alle!

スウェーデン語

vi bjuda eder, käre bröder: förmanen de oordentliga, uppmuntren de klenmodiga, tagen eder an de svaga, visen tålamod mot var man.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

som tilgir synder, som godtar omvendelse, som er streng med straffen, som er langmodig.

スウェーデン語

han som förlåter synd och tar emot ånger, som straffar hårt men låter sin välsignelse flöda [över de troende].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,795,131,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK