プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oppsett av oppringing
inställningar för uppringning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& oppsett for oppringing
& manuell inställning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mista oppringing frå %s
missade %d samtal
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
automatisk oppringing ved frakobling
ring upp igen automatiskt vid frånkoppling
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
& vent på summetone før oppringing
vänta & på kopplingston innan uppringning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
verktøy for oppringing til internetname
uppringningsverktyg för internetname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
automatisk oppringing ved no & carrier
ring upp igen automatiskt vid ingen & ton
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
suspenderer kjørende oppgaver før oppringing.
lägger nuvarande uppgifter i vänteläge innan uppringning.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
trykk her for å planleggja ei oppringing.
klicka här för att ta tiden på samtalet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
set dei køyrande oppgåvene i pause før oppringing.
lägger nuvarande uppgifter i vänteläge innan uppringning.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lyden som vert spelt av når ein samtale avsluttast og ved oppringing av nokon som er opptatt
ljudet som kommer att spelas vid slutet av samtal eller då någon som är upptagen rings upp, om aktiverat
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
hvis modemet svarer no carrier under oppringing, vil programmet gjøre et nytt forsøk på å ringe opp i stedet for å vente på at brukeren skal trykke - knappen.
om modemet returnerar ingen ton vid uppringning gör programmet ett nytt försök att ringa upp igen istället för att vänta på att användaren klickar på knappen .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de fleste modemer har høyttaler som lager en del bråk under oppringing. her kan du enten slå den helt av eller velge et lavere volum. hvis dette ikke fungerer for ditt modem, må du endre modemvolumkommandoen.
de flesta modem har en högtalare som ger ifrån sig en hel del oljud under uppringningen. här kan du antingen stänga av ljudet helt och hållet eller välja en lägre volym. om detta inte fungerar med modemet måste du ändra volymkommandot för modemet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
korleis set eg opp & sendmail; til å fungere med & kmail; viss eg har internettoppkobling via oppringing (modem eller isdn)?
hur ställer jag in & sendmail; att fungera med & kmail; om jag har en uppringd förbindelse?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています