検索ワード: psykologisk (ノルウェー語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Swedish

情報

Norwegian

psykologisk

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

psykologisk desensitisering

スウェーデン語

desensibilisering, psykologisk

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

koavhengighet, psykologisk

スウェーデン語

medberoende (psykologi)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

psykologisk refraktorisk periode

スウェーデン語

refraktärperiod, psykologisk

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

psykologisk forståelse av schizofreni

スウェーデン語

schizofrenins psykologi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

de ulike programmene har som mål å forhindre videre utvikling av narkotikabruk og gjentatte lovbrudd og kan inkludere familien, skolen eller psykologisk rådgivning.

スウェーデン語

programmen som erbjuds i de olika länderna syftar till att förhindra att den gripne fortsätter sitt narkotikamissbruk eller begår nya brott och de kan innefatta familjen, skolan eller psykosocial rådgivning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

de vanligste substitusjons-medikamentene som brukes er metadon og buprenorfin. farmakologisk behandling bør ideelt sett kombineres med psykologisk rådgivning og sosial støtte.

スウェーデン語

de huvudsakliga substitutionsläkemedel som används är metadon och buprenorfin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

den irske tilnærmingen med målrettet undervisning og psykologisk rådgivning for ungdom, særlig for å forebygge utviklingsmessige problemer i skole, utdanningsinstitusjon og familie, ga samlet sett positive resultater.

スウェーデン語

den irländska metoden med målinriktad utbildning och psykosocial rådgivning för ungdomar, särskilt utformad för att förhindra problem i skolan, läroanstalter och i familjen har gett positiva inslag i skolbaserad prevention som fokus på förhärskande

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

i¤en del tilfeller tar man sikte på å¤utvikle legemidler som skal sette pasientene i¤stand til å¤ha utbytte av en psykologisk behandling.

スウェーデン語

itreav dessa studier redovisades också uppskattningar av livstidsprevalens för hallucinogen svamp iintervallet 34–54procent.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

psykologiske fenomener og prosesser

スウェーデン語

psykologiska fenomena och processer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,787,389,912 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK