検索ワード: ryddet (ノルウェー語 - スウェーデン語)

minene har blitt ryddet!
minorna har röjts!

dokument vellykket ryddet. error message
dokumentet städat med lyckat resultat. error message

du ryddet op for det, og det festet sine røtter og fylte landet.
du röjde rum för det, och det slog rötter och uppfyllde landet.

– prosessen er ferdig og er nå død, men morprosessen har ikke ryddet opp.
- processen har avslutats, och är nu död, men processen som skapade den har inte ännu städat upp.

men fariseerne gikk ut og holdt råd imot ham, hvorledes de skulde få ryddet ham av veien.
då gingo fariséerna bort och fattade det beslutet om honom, att de skulle förgöra honom.

de ophøiet sig og gjorde det som var vederstyggelig for mitt åsyn, og jeg ryddet dem bort da jeg så det.
tvärtom blevo de högfärdiga och bedrevo vad styggeligt var inför mig; därför försköt jag dem, när jag såg detta.

og fariseerne gikk ut og holdt straks råd imot ham sammen med herodianerne, hvorledes de skulde få ryddet ham av veien.
då gingo fariséerna bort och fattade strax, tillsammans med herodianerna, det beslutet att de skulle förgöra honom.

og han lærte daglig i templet. men yppersteprestene og de skriftlærde og de første blandt folket søkte å få ryddet ham av veien.
och han undervisade var dag i helgedomen. och översteprästerna och de skriftlärde och folkets förnämste män sökte efter tillfälle att förgöra honom;

herren har tatt bort dine straffedommer, han har ryddet bort din fiende; israels konge, herren, er i din midte, du skal ikke mere se noget ondt.
herren har avvänt straffdomarna ifrån dig, han har röjt din fiende ur vägen. herren, som bor i dig, är israels konung; du behöver ej mer frukta något ont.

du kan rydde bort et helt lass med andre fjernkontroller hvis du har en harmony®-fjernkontroll.
med harmony® kan du röja upp bland fjärrkontrollerna på soffbordet och nu kan du också skapa ordning och reda bland dina enheter.