検索ワード: spørreskjema (ノルウェー語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Swedish

情報

Norwegian

spørreskjema

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

behandle spørreskjema, med automatisk utfylling fra skannet papir.

スウェーデン語

hantera flervalsenkäter, med automatiska markeringar från inlästa papper.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

(1998) spørreskjema til klubbgåere i amsterdam(svarprosent 23%)

スウェーデン語

(1998) frågeformulär till besökare på olika klubbar (s.k. clubbers) i amsterdam (23 % svarsfrekvens)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

i et spørreskjema fra eonn oppga de fleste (16) medlemsstatene at substitusjonsbehandling var den mest benyttede behandlingsformen.

スウェーデン語

opiatantagonisten naltrexon som är ett läkemedel som används i aversionsbehandling av opiatberoende, används också ibland som hjälpmedel för att förhindra återfall, eftersom det blockerar heroinets effekter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

som i tidligere espad-studier ble undersøkelsene gjennomført etter standardiserte metoder og med et felles spørreskjema for å oppnå størst mulig sammenlignbarhet for dataene.

スウェーデン語

liksom i tidigare espad-studier har undersökningarna genomförts med hjälp av en standardiserad metod och med ett gemensamt enkätformulär, för att få så jämförbara data som möjligt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

ettersom eushandlingsplan omfatter tiltak som skal gjennomføres avmedlemsstatene, europakommisjonen, eonn og europol,var midtveisevalueringen basert på supplerende verktøy,herunder medlemsstatenes svar på et spørreskjema og enoppfølgingskalender for resultatene av kommisjonens,

スウェーデン語

eftersom eu-handlingsplanenomfattar verksamhet som skall genomföras av medlemsstaterna,europeiska kommissionen, ecnn och europol, grundadeshalvtidsutvärderingen på komplementära verktyg, inklusivemedlemsstaternas svar på en enkät och en uppföljningstabell förkommissionen, ecnn och europol.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

) analysen baserer seg hovedsakelig på nasjonal rapportering på grunnlag av et strukturert spørreskjema (sq 23), oppdatert med informasjon fra de nasjonale kontaktpunktene i de nasjonale rapportene.

スウェーデン語

) denna analys baseras främst på nationell rapportering genom ett strukturerat frågeformulär (sq 23), uppdaterat med information som de nationella kontaktpunkterna har lämnat i de nationella rapporterna.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,861,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK