検索ワード: casos considerables de droga (ノルウェー語 - スペイン語)

og de drog fra dofka og leiret sig i alus.
partieron de dofca y acamparon en alús

og de drog fra elim og leiret sig ved det røde hav.
partieron de elim y acamparon junto al mar rojo

for se, kongene samlet sig, de drog frem tilsammen.
pero viéndola así, se quedaron atónitos; se turbaron y se dieron prisa a huir

de drog inn i jerusalem til herrens hus med harper og citarer og trompeter.
llegaron a jerusalén, a la casa de jehovah, con liras, arpas y trompetas

og de drog avsted og stanset i kimhams herberge ved betlehem for å dra videre og komme til egypten
entonces fueron y se quedaron en gerut-quimjam, que está cerca de belén, con el fin de ir y entrar en egipto

egypten gledet sig da de drog ut; for frykt for dem var falt på dem.
egipto se alegró de que salieran, porque su terror había caído sobre ellos

de drog avsted bortimot gedor like til østsiden av dalen for å søke beite for sitt småfe;
ellos llegaron hasta la entrada de gedor, hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados

de drog ut om middagen, mens benhadad satt og drakk sig drukken i løvhyttene med de to og tretti konger som var kommet ham til hjelp.
y éstos salieron al mediodía, mientras ben-hadad estaba bebiendo hasta emborracharse en las cabañas con los reyes, los treinta y dos reyes que habían venido en su ayuda

de drog nu igjennem frygia og det galatiske land, fordi de blev hindret av den hellige Ånd fra å tale ordet i asia;
atravesaron la región de frigia y de galacia, porque les fue prohibido por el espíritu santo hablar la palabra en asia

dette var israels barns vandringer da de drog ut av egyptens land, hær for hær, under moses' og arons førerskap.
Éstas son las etapas de los hijos de israel que salieron de la tierra de egipto, según sus ejércitos, bajo la dirección de moisés y aarón

da brøt alt folket op, både store og små, og høvedsmennene for hærflokkene, og de drog til egypten; for de var redd kaldeerne.
entonces todo el pueblo se levantó, desde el menor hasta el mayor, con los jefes de los soldados, y se fueron a egipto, porque tenían temor a los caldeos