検索ワード: colombia (ノルウェー語 - スペイン語)

colombia
colombia

republikken colombia
colombia (localización geográfica)

spansk (colombia)
español (colombia)

seosancity in colombia
seosancity in colombia

interpols operation trampoline avslørte kokainsmugling fra venezuela og colombia til curação.
entre 1997 y 2002, el precio mediode la cocaína al por menor se mantuvo estable o disminuyóen todos los países de la ue.

colombia er langt den største kilden til illegal koka iverden, etterfulgt av peru og bolivia.
en los últimos cinco años, españa ha sido elpaís de la ue con mayor cantidad de incautaciones decocaína.

dokumentasjon funnet i¤laboratoriene viste at over 50 tonn av denne plasten var importert fra colombia samme år.
la documentación encontrada en esos laboratorios reveló que ese año se habían importado más de 50 toneladas de ese plástico desde colombia.

dette er de viktigste smuglerrutene, men det ertidvis også gjort beslag andre steder, blant annet i en delland i afrika og i colombia.
aunque estas rutas son las másimportantes, las incautaciones se han llevado a caboocasionalmente en otros lugares, incluidos algunos paísesafricanos y colombia.

det meste av prosessen for å omdanne kokabladene til kokainhydroklorid foregår fortsatt i colombia, peru og bolivia, men også andre søramerikanske land har en del produksjon.
la mayor parte del proceso de transformación de las hojas de coca en clorhidrato de cocaína se sigue desarrollando en colombia, perú y bolivia, aunque también puede producirse en otros países de américa del sur.

colombia er fremdeles den langt største kilden til illegal koka i verden, etterfulgt av peru og bolivia (unodc, 2007).
colombia sigue siendo, con diferencia, el principal proveedor de coca ilegal del mundo, seguido de perú y bolivia (onudd, 2007).

mesteparten av alt kokain som beslaglegges i europakommer direkte fra sør-amerika (særlig colombia) eller via sentral-amerika og karibia.
son tratados junto con los consumidores de otros tipos dedrogas ilegales (o legales).

kokainen som brukes i europa kommer fra latin-amerika (spesielt colombia, brasil og venezuela) via sentral-amerika og karibia.
el precio de la cocaína se mantiene estable o disminuyeen casi todos los países, pero en 2000 aumentó en dinamarca, portugal y reino unido.

mesteparten av alt kokain som beslaglegges i europa, kommer direkte fra sør-amerika (hovedsakelig colombia) eller via sentral-amerika og karibia.
la mayor parte de la cocaína incautada en europa procede directamente de américa del sur (en su mayor parte, de colombia) o se introduce a través de américa central y del caribe.