検索ワード: tilfluktsstædene (ノルウェー語 - スペイン語)

tilfluktsstædene sikem med tilhørende jorder i efra'im-fjellene og geser med jorder
les dieron estas ciudades de refugio: siquem con sus campos de alrededor en la región montañosa de efraín, gezer con sus campos de alrededor

arons sønner fikk altså tilfluktsstædene hebron og libna med tilhørende jorder og jattir og estemoa med jorder
a los hijos de aarón les dieron las ciudades de refugio: hebrón, libna con sus campos de alrededor, jatir, estemoa con sus campos de alrededor

både for israels barn og for de fremmede og innflyttede som bor iblandt dem, skal disse seks byer være tilfluktsstæder, så hver den som av vanvare slår nogen ihjel, kan fly dit.
estas seis ciudades servirán de refugio a los hijos de israel, al forastero y al advenedizo que se encuentre entre ellos, para que huya allí cualquiera que accidentalmente hiera de muerte a otro