検索ワード: krigsvante (ノルウェー語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Thai

情報

Norwegian

krigsvante

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

タイ語

情報

ノルウェー語

av simeons barn djerve krigsvante stridsmenn, syv tusen og ett hundre;

タイ語

จากคนสิเมโอน มีทแกล้วทหารชำนาญศึกเจ็ดพันหนึ่งร้อ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

da david hørte dette, sendte han joab avsted med hele hæren, de krigsvante menn.

タイ語

เมื่อดาวิดทรงได้ยินเช่นนั้นจึงรับสั่งโยอาบและพลโยธาคนแกล้วกล้าทั้งสิ้นให้ไ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og av gadittene gikk nogen over til david i fjellborgen i ørkenen, djerve helter, krigsvante stridsmenn væbnet med skjold og spyd; de var å se til som løver, og de var snare som rådyr på fjellene.

タイ語

มีทแกล้วทหารและผู้ชำนาญศึกจากคนกาดหนีเข้าไปหาดาวิด ณ ที่กำบังเข้มแข็งในถิ่นทุรกันดาร เขาชำนาญโล่และดั้ง ผู้ซึ่งหน้าของเขาเหมือนหน้าสิงโต และผู้ซึ่งรวดเร็วเหมือนละมั่งบนภูเข

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,091,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK