検索ワード: malkias (ノルウェー語 - タガログ語)

dette er det ord som kom til jeremias fra herren da kong sedekias sendte pashur, malkias sønn, og presten sefanja, ma'asejas sønn, til ham og lot si:
ang salita na dumating kay jeremias na mula sa panginoon, nang suguin ng haring sedechias sa kaniya si pashur na anak ni malchias, at si sephanias na anak ni maasias na saserdote, na sinasabi,

da tok de jeremias og kastet ham i kongesønnen malkias brønn, som var i vaktgården, og de firte jeremias ned med rep; i brønnen var ikke vann, men bare dynd, og jeremias sank ned i dyndet.
nang magkagayo'y sinunggaban nila si jeremias, at inihagis siya sa hukay ni malchias na anak ng hari, na nasa looban ng bantay: at kanilang inihugos si jeremias sa pamamagitan ng mga lubid. at sa hukay ay walang tubig, kundi burak; at lumubog si jeremias sa burak.

det femte for malkia, det sjette for mijamin,
ang ikalima ay kay malchias, ang ikaanim ay kay miamim;