検索ワード: liv (ノルウェー語 - タジク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

タジク語

情報

ノルウェー語

liv:

タジク語

Ҷонҳо:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

ノルウェー語

han gir liv og død.

タジク語

Зинда мекунад ва мемиронад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

vil gå til et godt liv!

タジク語

Пас ӯ дар айши писандида бошад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

han vil gå til et behagelig liv

タジク語

Пас ӯ дар як зиндагии писандидаву хуш хоҳад буд

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

som lar meg dø og så gir meg liv,

タジク語

ва он, ки маро мемиронад ва сипас зинда мекунад

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

han er det, som gir liv, og lar dø.

タジク語

Ӯст, ки зинда мекунад ва мемиронад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

se en simulering av kunstig liv og evolusjon

タジク語

Тамошои шабеҳсозии зиндагии сунъӣ ва эволютсия

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vit at gud gir jorden liv etter dens dvale.

タジク語

Бидонед, ки Худо заминро пас аз мурданаш зинда мекунад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

% 1 poeng:% 2 poeng per gjenstående liv

タジク語

% 1 холҳо: 15 холҳо барои ҷони боқимонда

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

spill brett/ liv/ poeng dag dato klokkeslett

タジク語

Бозӣ Сатҳ/ Ҷонҳо/ Холҳо Рӯз Сана Вақт

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

så vil han la dere dø, og derpå gi dere nytt liv.

タジク語

Оё касоне, ки шарики Худо месозед, ҳеҷ аз ин корҳо тавонанд?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

han gir liv og død, og til ham blir dere brakt tilbake.

タジク語

Ӯст, ки зинда мекунаду мемиронад ва ҳама ба сӯи Ӯ бозмегарданд.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

petriskål-univers i 3d som demonstrerer utvikling av kunstig liv

タジク語

Петри диши ҷаҳон дар 3d, ки ҳаёти сунъии дар ҳоли рушдро нишон медиҳад

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

til nivå% 1. du får% 2 liv denne gangen!

タジク語

Дар сатҳи% 1. Дар хотир доред, ки ин дафъа шумо% 2 ҷон хоҳед дошт!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dere ønsker det jordelivet tilbyr, men gud tar sikte på det hinsidige liv.

タジク語

Шумо матоъи инҷаҳониро мехоҳед ва Худо охиратро мехоҳад.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

hvem frembringer liv av det døde, og dødt av liv? hvem styrer alt?»

タジク語

Зиндаро аз мурда падид меорад ва мурдаро аз зинда ва корхоро ба сомон меоварад?»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kunstig liv-program som simulerer prosessene som pågår under evolusjonen av organismer

タジク語

Барномаи зиндагии сунъӣ, ки равандҳои дарбаргирандаи эволютсияи организмро шабеҳсозӣ мекунад

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og abraham sa: «min herre er den som bestemmer liv og død.»

タジク語

Он гоҳ, ки Иброҳим гуфт: «Парвардигори ман зинда мекунад ва мемиронад».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

vidare til brett% 1. hugs at du får% 2 liv denne gongen.

タジク語

Дар сатҳи% 1. Дар хотир доред, ки ин дафъа шумо% 2 ҷон хоҳед дошт!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

hva synes du? vi har latt dem nyte livet i årevis,

タジク語

Дидӣ, ки ҳарчанд солҳо баҳрамандашон сохтем,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,770,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK