プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forskjell
rozdíl
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
& forrige forskjell
& předchozí rozdíl
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
forskjell i min.:
rozdíl v min.:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bakgrunnsfarge for forskjell:
barva pozadí rozdílů:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
for gud gjør ikke forskjell på folk:
neboť není přijímání osob u boha.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
forskjell mot arkivet (head) & # 160; …
rozdíl oproti repository (head)...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& forskjell mot arkivet (base) & # 160; …
rozdíl oproti repository (base)...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
det er forskjell på nådegaver, men Ånden er den samme;
rozdílníť pak darové jsou, ale tentýž duch,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
og det er forskjell på tjenester, men herren er den samme;
a rozdílná jsou přisluhování, ale tentýž pán,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
% 1 – forskjell:% 2 utgift:% 3 inntekt:% 4message
% 1 - rozdíl:% 2 výdaje:% 3 příjem:% 4message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gjør i da ikke forskjell hos eder selv og er blitt dommere med onde tanker?
zdaliž jste již neučinili rozdílu mezi sebou a učiněni jste rozeznavatelé v myšleních zlých?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
så i kan gjøre forskjell mellem hellig og vanhellig, mellem urent og rent,
také abyste rozeznati mohli mezi svatým a neposvěceným, a mezi čistým a nečistým;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
vi gjør ingen forskjell på noen av dem! og til ham har vi hengitt oss.»
my nečiníme rozdíl mezi nimi a do vůle jeho jsme odevzdáni."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
og han gjorde ingen forskjell mellem oss og dem, idet han ved troen renset deres hjerter.
a neučinil rozdílu mezi nimi a námi, věrou očistiv srdce jejich.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
det er imidlertid ikke klart om derapporterte forskjellene i budsjettbevilgningerrepresenterer en grunnleggende forskjell i politiskeprioriteringer eller gjenspeiler en svakhet veddatainnsamlingen.
v německubyl vytvořen řídící výbor (národní rada pro drogovézávislosti), který vydal pokyny k plnění akčního plánu pro rok2003 a monitoroval dosažené výsledky.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
til forskjell rapporterer hellas, kypros, romania, sverige, tyrkia og norge alle om anslag under 10 % for livstidsprevalens.
tyto údaje kontrastují s údaji o celoživotní prevalenci v Řecku, na kypru, v rumunsku, Švédsku, turecku a norsku, odkud jsou hlášeny hodnoty pod 10 %.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i defleste landene ligger estimatene for aktuell bruk mellom1% og 2%, med liten forskjell mellom kjønnene(hibelletal., 2004).
u věkové skupiny 15–24 let se hodnoty celoživotnízkušenosti pohybují od 0,4% do 13%, zatímco hodnoty
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
forskjeller i helsestatus
zdravotní stav - disparity
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。