検索ワード: telling (ノルウェー語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Czech

情報

Norwegian

telling

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

チェコ語

情報

ノルウェー語

cd4-telling

チェコ語

cd4 lymfocyty - počet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

leukocytt-telling

チェコ語

počet leukocytů

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

telling av parasittegg

チェコ語

parazitární vajíčka - počet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

t4 lymfocytt-telling

チェコ語

cd4 lymfocyty - počet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

cd4-lymfocytt-telling

チェコ語

cd4 lymfocyty - počet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

telling av røde blodlegemer

チェコ語

počet erytrocytů

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

differensiell leukocytt-telling

チェコ語

diferenciální rozpočet bílých krvinek

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

leukocytt-telling, differensiell

チェコ語

diferenciální rozpočet bílých krvinek

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

telling av hvite blodlegemer

チェコ語

počet leukocytů

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

differensiell telling av hvite blodceller

チェコ語

diferenciální rozpočet bílých krvinek

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

message telling user which level they just completed

チェコ語

pozastavenomessage telling user which level they just completed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

message telling user which level they are about to start

チェコ語

Úspěšně jste vyčistili úroveň% 1 message telling user which level they are about to start

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

utfolder: feil argument til telling:% 1 er ikke en gyldig elementspesifikasjon

チェコ語

expander: Špatný argument pro počet:% 1 je neplatné určení položky

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

du har tømt brett% 1. message telling user which level they are about to start

チェコ語

Úspěšně jste vyčistili úroveň% 1 message telling user which level they are about to start

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

チェコ語

instalace% 1 selhala. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

så lot salomo telle alle de fremmede menn som bodde i israels land, efter den telling hans far david hadde foretatt, og det viste sig at de var hundre og tre og femti tusen og seks hundre.

チェコ語

a tak sečtl Šalomoun všecky cizozemce, kteříž byli v zemi izraelské po sečtení tom, kterýmž sečtl je david otec jeho, a nalezeno jich sto a padesát tisíc, tři tisíce a šest set.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

klarte ikke laste installerer for pakker av typen% 1. feilen som ble meldt var:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

チェコ語

nepovedlo se načíst instalátor balíčku typu% 1. byla nahlášena chyba:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,510,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK