プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for produkter
til produkter
最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:
miljørapporter for produkter
miljørapporter om produkter
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 3
品質:
miljørapporter for produkter (en26)
miljørapporter om produkter (en26)
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:
arkiv over miljørapporter for produkter
arkiv med miljørapporter om produkter
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 3
品質:
denne informasjonen finner du i våre miljørapporter for produkter.
du finder disse oplysninger i vores miljørapporter om produkter.
最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:
slike endringer vil imidlertid ikke gjelde for produkter du allerede har kjøpt.
sådanne ændringer vil dog ikke være gældende for produkter, som du allerede har købt.
最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:
imidlertid vil ikke slike regler gjelder for produkter som du allerede har kjøpt.
sådanne ændringer vil dog ikke være gældende for produkter, som du allerede har købt.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:
du kan også bli bedt om å oppgi for eksempel kredittkortopplysninger, slik at logitech kan ta betalt for produkter og tjenester du har kjøpt.
logitech beder undertiden også om kreditkortoplysninger for at opkræve betaling for produkter og serviceydelser du har købt online.
最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 1
品質:
markedstilgang for produkter rett til å yte tjenester etablering som selvstendig næringsdrivende offentlige innkjøp tilbakebetaling av mvafri bevegelse av kapital grensekontroll
markedsadgang for varer levering af tjenesteydelser etablering af egen virksomhed offentlige kontrakter momsrefusion frie kapitalbevægelser grænsekontrol
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vi skal ha betalt for produktene våre.
vi er her for at få betaling for vores produkter.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
laster inn alle feil for produkt% 1
indlæser alle fejlrapporter for produktet% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
les apple inc. sin eksportsamvarsmatrise for produkt/land.
læs apple inc.'s oversigt over eksportregler pr. produkt/land.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:
ja, det ville blitt en bra reklame for produktet deres.
ja, det vil være en god reklame for deres produkt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
de lagde sin egen reklamekampanje for produktet sitt, og folkene som likte den var de som deltok.
de lavede deres egen reklamekampagne for deres eget produkt. de, som det vakte genklang hos, involverede sig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
1 tilgjengeligheten for produktet, egenskaper, funksjoner og løsninger som støttes, er avhengig av hvor du befinner deg og tilgjengelige tjenestetilbydere.
1 produktets tilgængelighed, karakteristika, funktioner og understøttede løsninger afhænger af din geografiske placering samt netværksoperatør og tjenesteudbydere.
最終更新: 2011-02-24
使用頻度: 1
品質:
cheries mangel på storhet, savn av rock'n roll-autoritet er i veien for produktet vårt.
cherie's manglende storhed, hendes mangel på rock 'n' roll autorither. det står i vejen for væres produkt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dersom du nekter å akseptere de nye bruksreglene, vil du ikke lenger kunne anskaffe produkter fra butikkene.itunes selger deg en lisens til å bruke produktene. idet et produkt er kjøpt fra itunes, vil lisensen etablere en bindende avtale direkte mellom deg og utgiver av produktet ("utgiver") som regulerer din bruk av produktet. du forstår at butikkene og enkelte produkter inkluderer et sikkerhetsrammeverk som inkluderer teknologi som beskytter digital informasjon og begrenser din bruk av produkter til bestemte bruksregler ("sikkerhetsrammeverk") etablert av itunes og utgiverne. du skal bruke produktene i samsvar med gjeldende bruksregler fastsatt av itunes og utgiverne ("bruksregler"), uavhengig av om produktene er begrenset av sikkerhetsteknologi, og enhver annen bruk av produktene kan innebære en opphavsrettskrenkelse. enhver sikkerhetsteknologi er en uatskillelig del av produktet. itunes forbeholder seg retten til å modifisere bruksregler for fremtidig kjøp fra butikkene til enhver tid. imidlertid vil ikke slike regler gjelder for produkter som du allerede har kjøpt. enhver endring i bruksreglene vil bli kommunisert til deg. dersom du nekter å akseptere de nye bruksreglene, vil du ikke lenger kunne anskaffe produkter fra butikkene.
hvis du afviser at acceptere disse nye brugsregler, vil du ikke længere kunne købe produkter hos stores.itunes sælger dig en licens til brug af produkterne. når licensen en gang er købt af itunes, udgør licensen en bindende aftale direkte mellem dig og udgiveren af det pågældende produkt ("udgiveren") og regulerer din brug af produktet. du er indforstået med, at stores og visse produkter indeholder en sikkerhedsstruktur, der anvender teknologi, som beskytter digitale oplysninger, og begrænser din brug af produkterne til visse brugsregler ("sikkerhedsstruktur") fastsat af itunes og udgiverne, og at uanset om produkterne er begrænset af sikkerhedsteknologier, skal du bruge produkterne i overensstemmelse med de gældende brugsregler fastsat af itunes og udgiverne ("brugsregler"), samt at enhver anden brug af produkterne kan være en krænkelse af ophavsretten. enhver sikkerhedsteknologi er en uadskillelig del af produkterne. itunes forbeholder sig ret til på ethvert tidspunkt at ændre brugsreglerne for fremtidige indkøb i stores. sådanne ændringer vil dog ikke være gældende for produkter, som du allerede har købt. du vil modtage meddelelse om enhver ændring af brugsreglerne. hvis du afviser at acceptere disse nye brugsregler, vil du ikke længere kunne købe produkter hos stores.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています