人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
flytting av skrivemerket
tekstmarkør- bevægelse
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
om animasjoner skal brukes for flytting av kort.
om flytninger af kort skal animeres.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bare ved flytting av vinduer
kun ved flytning af vinduer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
flytting av meldinger er avbrutt.
flytning af breve annulleret.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
flytting av kreative grenser hos wcrs
udvidelse af de kreative grænser på wcrs
最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:
ingen objekter oppgitt for flytting
ingen objekter angivet til flytning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
feil under flytting av fil: %s
fejl ved flytning af fil: %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
forbered flytting av gjenstanden til skipet.
om en måned. forbered artefaktets overførsel.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
fant ingen passende driver for flytting.
ingen passende driver fundet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
flytting av meldinger til papirkurven er avbrutt.
flytning af breve til affald annulleret.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jeg syns ikke flytting av stein er så interessant.
det er da ikke særlig interessant at slæbe sten fra et sted til et andet.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
hva skal en varebilutleier med god sikring av dokumenter?
flytteselskaber har offentlige protokoller.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
feil under flytting av fila %s: %s
fejl ved flytning af filen %s: %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
det oppsto ein feil ved flytting av fila til %f.
der opstod en fejl under flytning af filen ind i %f.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
om gedig skal ta med en topptekst ved utskrift av dokumenter.
om der skal medtages et sidehoved ved udskrivning.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
hva ville du svart om jeg begjærte flytting av saken?
hvad ville de svare, hvis vi bad om at skifte distrikt?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
en samling av dokumenter kun for presidenters øyne, skrevet av presidenter.
det er en samling dokumenter til præsidenter, skrevet af præsidenter, som kun præsidenter må se.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
gjør klar valgte filer for flytting med kommandoen «lim inn filer»
forbered de valgte filer til at blive flyttet med en indsæt-kommando
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
det merkede området ligger fast selv etter flytting av skrivemerket eller skriving.
markeringer vil bestå, selv når der skrives tekst og markøren flyttes.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
avbraut flytting av gamle meldingar fra mappa% 1 til mappa% 2.
flytning af gamle breve fra mappen% 1 til mappen% 2 blev annulleret.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: